"como derecho inalienable" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بوصفه حقا غير قابل للتصرف
• بوصفه حقا ثابتا
• بوصفه حقاً غير قابل للتصرف
• بوصفه حقاً ثابتاً
• بوصفه حقاًّ ثابتاً
• حقا طبيعيا

El respeto y la promoción de la independencia como derecho inalienable de los países y pueblos coloniales.
احترام وتعزيز الاستقلال بوصفه حقا غير قابل للتصرف من حقوق البلدان والشعوب المستعمرة.

El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano
حق العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر

:: Seguirá promoviendo la realización del derecho al desarrollo como derecho inalienable de todos los pueblos y apoyando las actividades en curso para refinar el concepto y ponerlo en práctica.
:: مواصلة تعزيز أعمال الحق في التنمية، بوصفه حقا غير قابل للتصرف للشعوب كافة، ودعم الجهود المبذولة حاليا من أجل مواصلة تطوير وتفعيل هذا المفهوم.

a) El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano;
" )أ( الحق في العمل بوصفه حقا ثابتا لجميع البشر؛

a) El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano;
)أ( الحق في العمل بوصفه حقا ثابتا لجميع البشر؛ "

a) El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano;
(أ) الحق في العمل بوصفه حقاً غير قابل للتصرف لكل البشر؛

50. El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano;
50 - الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

:: Promoverá el ejercicio efectivo del derecho al desarrollo, como derecho inalienable de todos los pueblos y las personas, y apoyará las iniciativas en curso para refinar el concepto y su puesta en práctica, sobre la base de aplicaciones prácticas
:: العمل من أجل إعمال الحق في التنمية، بوصفه حقا غير قابل للتصرف للشعوب والأفراد كافة، ودعم الجهود المبذولة حاليا من أجل مواصلة تطوير وتفعيل هذا المفهوم؛ استنادا إلى تطبيقات عملية

a) El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano;
)أ( الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

a) El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano;
11-1 (أ) الحق في العمل بوصفه حقا ثابتا لجميع البشر؛

a) El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano;
)أ( الحق في العمل بوصفه حقا ثابتا لجميع البشر؛

11.1.a. El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano;
11/1/أ - الحق في العمل بوصفه حقاً ثابتاً لجميع البشر "

a) El derecho al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano;
الحق في العمل بوصفه حقاًّ ثابتاً لجميع البشر؛

- Fomentar y alentar la adhesión a los derechos humanos y las libertades fundamentales como derecho inalienable de todos los seres humanos;
● تعزيز وتشجيع مراعاة حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية بوصفها حقا طبيعيا لجميع البشر