| No puedes ignorar que estás enfermo, como hiciste con el cáncer de mi mamá o con mi esquizofrenia. | Open Subtitles | لا يمكنك فقط تجاهل مرضك كما فعلت مع مرض أمي بالسرطان أو مع مرضي بالفصام |
| Sólo que no podrás alejarle, como hiciste con esas mujeres. | Open Subtitles | لكنك لن تستطيع تعنيفه كما فعلت مع أولئك النساء |
| No pierdas el interés en ella, como hiciste con las clases de piano, el karate, y esa tortuga que te cansaste de alimentar. | Open Subtitles | لا تفقد الإهتمام بها كما فعلت مع حصص البيانو و الكاراتيه, و السلحفاة التي تعِبتَ من إطعامها |
| ¿Por que no les metes una bala en la cabeza como hiciste con el otro? | Open Subtitles | ّّإذن لماذا لم تقتله برصاصة مثلما فعلت مع هذا الرجل؟ |
| Te lo dije y tú me ignoraste, como hiciste con las camisetas "inteligentes". | Open Subtitles | حذرتك ، ولكنك قمت بتجاهلي مثلما فعلت مع القمصان الذكية |
| ¿Me acabas de regalar a él igual como hiciste con su esposa? | Open Subtitles | أنت تقدمنيّ لهُ كهدية، كما فعلت مع زوجتهُ؟ |
| No me delegues en otro como hiciste con tu propio ahijado. | Open Subtitles | لا تتخلص مني بيد أخرى كما فعلت مع ابنك بالمعمودية |
| ¿Puedes hacerme levitar como hiciste con el auto? | Open Subtitles | هل يمكنك رفعي كما فعلت مع السياره؟ |
| Quise hacer algo bueno, como hiciste con los bebés. | Open Subtitles | اردت فعل عمل حسن كما فعلت مع االطفال |
| No lo cojas con calma, como hiciste con el último. | Open Subtitles | لا تتساهل معه كما فعلت مع آخر مصارع |
| ¿Como hiciste con tu primer marido? | Open Subtitles | كما فعلت مع زوجك الاول؟ |
| Podrías retrasar toda la vida. como hiciste con Gideon. | Open Subtitles | أعني أنك قد تؤجلين الزفاف للأبد كما فعلت مع " جيديان" |
| ¿O vas a amañarlo para que no pueda ganar como hiciste con Ramon? | Open Subtitles | اما انك ستقوم بالتلاعب حتي لا استطيع الفوز. كما فعلت مع "رامون" ؟ |
| Te hace progresar en la vida. como hiciste con Lucille Austero, nuestra accionista principal. | Open Subtitles | كما فعلت مع أكبر مالكة أسهم لنا, (لوسيل أوستيرو) |
| No uses la baza de la culpabilidad como hiciste con Cole. | Open Subtitles | حسناً ، لا تستخدمي بطاقة . (الذنب معي كما فعلت مع (كول |
| ¿O le construirás otra prisión en la que esconderse como hiciste con Baylin? | Open Subtitles | أم أنك ستبني له سجناً آخر ليعيش فيه كما فعلت مع (بيلين)؟ |
| Y no pidas ver sus tatuajes como hiciste con Angelina. | Open Subtitles | ولا تطلب رؤية أوشامها، كما فعلت مع (أنجلينا) |
| ¿Para que puedas chuparme la sangre como hiciste con mi padre? | Open Subtitles | لماذا , حتى تتمكن من نزفي حتى الجفاف مثلما فعلت مع والدي ؟ |
| ¿Vas a dispararme como hiciste con Otis? | Open Subtitles | أستقوم بقتلي مثلما فعلت مع (أوتيس)؟ |
| ¿Me vas a poner en cuarentena como hiciste con Tom cuando pensaste que tenía lepra? | Open Subtitles | هل ستضعيني في الحجر الصحي مثلما فعلت مع (توم) ؟ عندما ظَننتي انه مٌصاب بالجٌذام ؟ |
| Le buscarías la vuelta y nos joderías a todos como hiciste con mi padre. | Open Subtitles | وستجدين طريقك حولها وستقومين بخداعنا كما فعلتي مع والدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 