ويكيبيديا

    "company" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • شركة
        
    • وشركة
        
    • كومباني
        
    • المستعار
        
    • داليان
        
    • وهو الشركة
        
    • لشركة النفط
        
    • مسؤولية سدادها لشركة
        
    • موبيل
        
    La Falkland Islands Company sigue realizando transacciones comerciales en su carácter de empresa de transporte, contratista y comerciante general. UN ولا تزال شركة جزر فوكلاند تمارس اﻷعمال التجارية، بصفة وكلاء شحن أو متعهدين وممارسي تجارة عامة.
    Para la primera serie de remesas se usó una compañía llamada Finding Investment Company (FIC), inscrita en Liberia. UN وفي سلسلة الشحنات الأولى استخدمت شركة تسمى شركة الاستثمار في الأدوات الصغيرة مسجلة في ليبريا.
    La DFCU Leasing es una sociedad limitada de capital privado, filial de la Development Finance Company de Uganda. UN مؤسسة الإيجار لتمويل التنمية في أوغندا شركة خاصة محدودة وفرع لمؤسسة تمويل التنمية في أوغندا.
    :: National Fertilizer Company of Nigeria Limited. UN :: شركة نيجيريا الوطنية للأسمدة، المحدودة.
    El beneficiario real era Gus Kouwenhoven. Oriental Timber Company recibió también créditos a cuenta de sus impuestos forestales. UN أما المنتفع الحقيقي فكان غوس كووينهوفن كما تلقت شركة الأخشاب الشرقية حسميات من ضرائبها الحراجية.
    Ministry of Foreign Affairs; Mineral Commission; Precious Minerals Marketing Company Limited; Ghanaian Custom Authorities UN وزارة الخارجية؛ هيئة التعدين؛ شركة تسويق المعادن الثمينة، المحدودة؛ سلطات الجمارك الغانية
    El Grupo solicitó a la Hyundai Motor Company información de sus ventas en Côte d’Ivoire. UN وطلب الفريق إلى شركة هيونداي موترز تزويده بمعلومات عن مبيعاتها في كوت ديفوار.
    Dallah Real Estate and Tourism Holding Company c/ Ministerio de Asuntos Religiosos del Pakistán UN شركة دلَّه القابضة للتطوير العقاري والسياحي ضد وزارة الشؤون الدينية، حكومة باكستان
    The Yarmouk Water Company began operations in 2011 to service four northern governorates, in one of the most challenging areas. UN وبدأت شركة مياه اليرموك عملها في عام 2011 لتقديم الخدمات لمحافظات الشمال الأربع في إحدى أصعب المناطق.
    El Sr. Al-Mrayat trabajó como técnico para Gulf Aircraft Maintenance Company en Abu Dhabi. UN وعمل السيد المرايات تقنياً في شركة الخليج لصيانة الطائرات في أبو ظبي.
    La East India Trading Company me encuentra el día que llegas tú. Open Subtitles شركة شرق الهند التجارية تجدني في اليوم الذي تظهرون به
    ¿Entonces lo que me está diciendo es que quiere que yo sea más como Janet de "Three's Company"? Open Subtitles اذا فان ما تقوله انك تريديني ان اكون مثل جانيت في برنامج شركة الثلاثة ؟
    Necesito que me cedan el control de su negocio, la Low River Company. Open Subtitles أطلب منكم تسليمكما السيطرة التامة لي على أعمالكم شركة لو ريفير
    Tomando nota de las medidas adoptadas por las autoridades del Territorio para adquirir el puerto de St. Thomas y la West Indies Company, UN وإذ تلاحظ أيضا الخطوات المتخذة من جانب سلطات اﻹقليم لحيازة ميناء سانت توماس بما في ذلك شركة ويست انديان،
    Tomando nota de las medidas adoptadas por las autoridades del Territorio para adquirir el puerto de St. Thomas y la West Indian Company, UN وإذ تلاحظ أيضا الخطوات التى اتخذتها سلطات اﻹقليم لحيازة ميناء سانت توماس، بما في ذلك شركة ويست إنديان،
    Sr. L. Thomas, Vicepresidente, Fiduciary Trust Company International (FTCI) UN توماس، نائب رئيس، شركة التعهدات الاستئمانية الدولية السيد س.
    Sr. Theodore J. Giletti Director Gerente, Bankers Trust Company, Londres, Reino Unido UN جيليتي عضو مجلس اﻹدارة المنتدب في شركة بانكرز ترست كومباني، لندن، المملكة المتحدة
    Sr. Ernst Leffelaar, Director de los Servicios de Suscripción de Contratos, Cologne Reinsurance Company, Colonia, Alemania UN السيد ايرنست ليفيلار، مدير خدمات الاكتتاب التعاهدية، شركة كولوني ﻹعادة التأمين، كولوني، ألمانيا
    Módulo 5: Case Study: National Electricity Company UN الدرس ٥: دراسة افرادية: شركة الكهرباء الوطنية
    Clark Dodge and Company G. H. Walker and Company White Weld and Company UN ووكر وشركاه، وشركة هوايت ويلد وشركاه، وشركة أوبنهايمر وشركاه المحدودة.
    Y mamá y yo tenemos un espacio doble en un cementerio del monte Sinaí justo al lado de quien interpretó a el Sr. Roper en "Three's Company". Open Subtitles و انا و امي لدينا قبر من الطراز الاول في جبل سيناء بالقرب من الرجل الذي كان يمثل دور السيد روبر في مسلسل ثري از كومباني
    Empezando con uniformes nuevos, gentileza de la Sheinhardt Wig Company. Open Subtitles سنبدأ ببعض الأزياء الموحدة (تقديراً من شركة (شينهارت للشعر المستعار
    Información sobre Dalian Liaosin Trading Company, Ltd. UN معلومات عن شركة داليان لياوسين التجارية المحدودة
    El comprador, Eastern Gases Company of Baghdad, pagó al Banco Rafidain del Iraq en dinares iraquíes. Sin embargo, el banco no pudo transferir la suma en dólares de los Estados Unidos porque no tenía autorización para hacerlo. UN وقد قام الشاري، وهو الشركة الشرقية للغازات في بغداد، بتسديد المبلغ إلى مصرف الرافدين العراقي بالدنانير العراقية، إلا أن المصرف لم يتمكن من تحويل المبلغ بدولارات الولايات المتحدة لأنه لم يحصل على إذن بذلك.
    Poco después, el Dr. Surakiart pasó a ser Presidente de la Junta Ejecutiva de la Thai Oil Company, otra subsidiaria de la Autoridad Petrolera de Tailandia, que había sufrido bancarrota. UN وبعد ذلك بفترة وجيزة، أصبح الدكتور سوراكيارت رئيسا للمجلس التنفيذي لشركة النفط التايلندية. وهي فرع آخر لهيئة النفط في تايلند، التي كانت تعاني من الإفلاس.
    El Grupo considera que estas pruebas son útiles porque le permiten verificar el desarrollo de los trabajos de Bhagheeratha y confirmar las tasas mencionadas para cada empleado y cobradas a la State Engineering Company. UN ووجد الفريق هذه الأدلة مفيدة, إذ مكنته من متابعة تقدم أعمال بهاغيراتا وأثبتت قيمة الأجور التي زعمت هذه الشركة أنها سددتها لكل موظف من موظفيها وحملت مسؤولية سدادها لشركة الهندسة الحكومية.
    Company LIMITED 439 - 462 126 UN ثالث - مطالبة شركة تكرير النفط موبيل السعودية المحدودة 439-462 112

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد