"composición de las comisiones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عضوية اللجان
• أعضاء اللجان
• تكوين اللجان

1. Composición de las comisiones permanentes
عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة المخصصة الجديدة

Nota del Secretario General por la que se transmite la Composición de las comisiones
مذكرة من الأمين العام يحيل بها عضوية اللجان

Nota del Secretario General sobre la Composición de las comisiones Principales de la Asamblea General
مذكرة من الأمين العام: عضوية اللجان الرئيسية للجمعية العامة

Composición de las comisiones orgánicas en 2005
أعضاء اللجان الفنية في عام 2004

Composición de las comisiones orgánicas en 2006
أعضاء اللجان الفنية في عام 2006

La Composición de las comisiones respeta los principios de pluralidad, proporcionalidad y especialización.
وإن تكوين اللجان يحترم مبادئ التعددية والنسبية والتخصص.

1. Composición de las comisiones permanentes y los grupos de trabajo especiales
١ - عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة المخصصة

La práctica habitual consiste en que la participación en tales actos regionales se base en la Composición de las comisiones regionales, que en el caso de Nueva Zelandia es la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico.
وأشارت إلى أن العرف المعتاد كان يقضي بالاستناد في المشاركة في هذه الأحداث الإقليمية إلى عضوية اللجان الإقليمية، وهي في حالة نيوزيلندا اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.

c) Composición de las comisiones Permanentes y de los Grupos Especiales de Trabajoa;
)ج( عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة المخصصة)أ(؛

c) Composición de las comisiones permanentes y de los grupos especiales de trabajo;
)ج( عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة المخصصة؛

c) Composición de las comisiones permanentes y de los grupos especiales de trabajo.
)ج( عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة؛

c)* Composición de las comisiones permanentes y de los grupos especiales de trabajo;
)ج(* عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة المخصصة؛

c) Composición de las comisiones permanentes y los grupos especiales de trabajo;
)ج( عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة المخصصة؛

c) Composición de las comisiones permanentes y los grupos especiales de trabajo
البند ٢)ج(: عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة المخصصة

TD/B/42(1)/INF.2 Composición de las comisiones permanentes y los grupos especiales de trabajo
TD/B/42(1)/INF.2 عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة المخصصة

c) Composición de las comisiones Permanentes y de los Grupos Especiales de Trabajo.
)ج( عضوية اللجان الدائمة واﻷفرقة العاملة المخصصة.

El Alto Representante para las elecciones propuso que se recurriera a los procedimientos extraordinarios para introducir modificaciones en la ley electoral a fin de reducir la Composición de las comisiones locales.
وأشار الممثل السامي لشؤون الانتخابات إلى أن الإجراءات الاستثنائية المتعلقة بإدخال تغييرات على القانون الانتخابي سوف تستخدم من أجل خفض عدد أعضاء اللجان المحلية.

Composición de las comisiones orgánicas en 2007
أعضاء اللجان الفنية سنة 2007

Composición de las comisiones orgánicas en 2008
أعضاء اللجان الفنية لعام 2008

Composición de las comisiones orgánicas en 2009
أعضاء اللجان الفنية لعام 2009

Cuadro 9 Composición de las comisiones parlamentarias, por sexo (junio de 1997)
الجدول 9: تكوين اللجان البرلمانية بحسب الجنس، حزيران/يونية 1997