| composición del Comité contra la Tortura en 2008 | UN | الرابع أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2008 |
| composición del Comité contra la Tortura EN 1997 | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام ١٩٩٧ |
| IV. composición del Comité contra la Tortura en 1998 | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في سنة ١٩٩٨ |
| composición del Comité contra la Tortura en 1998 | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في سنة ٨٩٩١ |
| IV. composición del Comité contra la Tortura | UN | رابعا - عضوية لجنة مناهضة التعذيب |
| IV. composición del Comité contra la Tortura en 1999 | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في سنة ١٩٩٩ |
| composición del Comité contra la Tortura en 1999 | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في سنة ٩٩٩١ |
| composición del Comité contra la Tortura EN EL 2000 Nombre Nacionalidad | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في سنة 2000 |
| IV. composición del Comité contra la Tortura en 2001 81 | UN | الرابع- أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في سنة 2001 95 |
| composición del Comité contra la Tortura EN 2001 Miembro Nacionalidad | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في سنة 2001 |
| IV. composición del Comité contra la Tortura en 2002 80 | UN | الرابع - أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في سنة 2002 |
| composición del Comité contra la Tortura EN 2002 | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في سنة 2002 |
| IV. composición del Comité contra la Tortura en 2003 76 | UN | الرابع - أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2003 71 |
| composición del Comité contra la Tortura EN 2003 | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2003 |
| IV. composición del Comité contra la Tortura en 2004 111 | UN | الرابع - أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2004 105 |
| composición del Comité contra la Tortura EN 2004 Miembro | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2004 |
| IV. composición del Comité contra la Tortura en 2005 90 | UN | الرابع - أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2005 88 |
| composición del Comité contra la Tortura EN 2005 Miembro | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2005 |
| IV. composición del Comité contra la Tortura en 2006 154 | UN | الرابع - أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2005 147 |
| composición del Comité contra la Tortura EN 2006 Miembro | UN | أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2005 |
| composición del Comité contra la Tortura | UN | رابعا - عضوية لجنة مناهضة التعذيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 