| I. composición del Consejo de Seguridad durante los años 1999 y 2000 | UN | الأول - أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 1999 و 2000 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2001 y 2002 | UN | الأول أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2001 و 2002 |
| I. composición del Consejo de Seguridad durante los años 2005 y 2006 | UN | أولا - أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2005 و 2006 |
| I. composición del Consejo de Seguridad durante los años 2006 y 2007 | UN | الأول - أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2006 و 2007 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2000 y 2001 | UN | الأول - أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2000 و 2001 |
| I. composición del Consejo de Seguridad durante los años 2000 y 2001 | UN | أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2000 و 2001 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2001 y 2002 | UN | الأول - أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2001 و 2002 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2002 y 2003 | UN | الأول - أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2002 و 2003 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2002 y 2003 | UN | أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2002 و 2003 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2003 y 2004 | UN | الأول - أعضاء مجلس الأمن خلال السنتين 2003 و 2004 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2004 y 2005 | UN | الأول - أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2004 و 2005 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2004 y 2005 Angola | UN | أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2004 و 2005 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2006 y 2007 | UN | أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2006 و 2007 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2007 y 2008 | UN | أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2007 و 2008 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2008 y 2009 | UN | أولاً - أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2008 و 2009 |
| composición del Consejo de Seguridad durante los años 2009 y 2010 | UN | أولا - أعضاء مجلس الأمن خلال عامي 2009 و 2010 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 