| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| FCCC/CP/1998/11 y Add.1 y 2 Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | FCCC/CP/1998/11 and Add.1 and 2 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية الواردة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas EN EL | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية |
| IV. Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | رابعاً - البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في مرفق الاتفاقية الأول |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención: directrices para la preparación de comunicaciones nacionales | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية |
| FCCC/SBSTA/1999/13/Add.1 Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en anexo I de la Convención. | UN | FCCC/SBSTA/1999/13/Add.1 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Directrices para la preparación de las Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Directrices para la preparación de las Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| VI. Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN: | UN | سادساً - البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقيـة: |
| VIII. Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | ثامنا - البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| VIII. Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | ثامناً - البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas EN EL | UN | البلاغات الوطنية الواردة من الأطراف المدرجة في |
| i) Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | `1` البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المُدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛ |
| El OSE convino en estudiar esa cuestión, incluida la periodicidad del examen de las cuestiones relativas a las Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención (partes del anexo I), en su siguiente período de sesiones. | UN | ووافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذه المسألة، بما في ذلك مدى تواتر النظر في المسائل ذات الصلة بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (الأطراف في المرفق الأول) في دورتها المقبلة؛ |
| Sextas Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas | UN | البلاغات الوطنية السادسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 