| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijos a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| con cónyuge o hijos a cargo | UN | الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| Funcionario con cónyuge o hijo a cargo | UN | الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| P-3 P-2 P-1 C = Tasa aplicable a los funcionarios con cónyuge a cargo o hijo a cargo. | UN | م )معيـــــل( = المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال. |
| C = Aplicable a los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo. | UN | (م) المعدل المطبق على الموظف الذي يعول زوجا أو طفلا. |
| fuera del país de origen Funcionarios con cónyuge o | UN | الموظف الذي ليس له زوج أو ولد معال عند انتهاء الخدمة |
| Ingresos imponibles Tasa de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo | UN | معدلات الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الذين لديهم زوج معال أو طفل معال |
| Para una asignación de cinco años, el costo correspondiente al funcionario soltero ascendería a un total aproximado de 80.100 dólares, mientras que en el caso del funcionario con cónyuge y dos hijos a cargo el costo sería de unos 119.500 dólares (costos anuales de 16.020 y 23.900 dólares, respectivamente). | UN | وبالنسبة لمهمة مدتها خمس سنوات، يبلغ مجموع التكاليف لموظف أعزب نحو 100 80 دولار، في حين تبلغ التكلفة للموظف المعيل لزوج وطفلين نحو 500 119 دولار (بتكلفة سنوية قدرها 020 16 دولار و 900 23 دولار على التوالي). |
| Primer matrimonio con cónyuge | UN | الزواج الأول ومع الزوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 