| Clasificaciones de empleos aplicadas en países con economía de mercado desarrollada. | UN | تصنيف الوظائف المطبق في بلدان اﻹقتصاد السوقي المتقدمة. |
| Países desarrollados con economía de mercado | UN | اقتصادات السوق في البلدان المتقدمة النمو |
| ∙ La pauta principal del cambio en los países tanto desarrollados con economía de mercado como en desarrollo es la del tipo 1 o la del tipo 2. | UN | ● إن النمط الرئيسي للتغير في كل من اقتصادات السوق المتقدمة والبلدان النامية هو إما من النوع ١ أو النوع ٢. |
| Sin embargo, hacia mediados del decenio de 1990, se había reactivado el crecimiento de los países desarrollados con economía de mercado y pudiera ser que durante el resto del decenio se observaran tasas de crecimiento económico próximas a las previstas para el decenio en su conjunto. | UN | إلا أنه بحلول منتصف التسعينات، انتعش نمو اقتصادات السوق في البلدان المتقدمة النمو، وقد يشهد بقية العقد معدلات نمو اقتصادي تقارب تلك المتنبأ بها بالنسبة للعقد ككل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 