"con la secretaría de la sexta comisión" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الاتصال بأمانة اللجنة السادسة
• هذه المعلومات إلى أمانة اللجنة السادسة

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se comuniquen con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marianne Sooksatan,
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القائمة الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان (الهاتف: 1 (212) 963-5378؛ الفاكس:

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marianne Sooksatan, tel.: 1 (212) 963-5378; fax: 1 (212) 963-1963).
ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها في القائمة الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان، الهاتف 1 (212) 963-5378؛ الفاكس 1 (212) 963-1963).

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marianne Sooksatan, tel.: 1 (212) 963-5378; fax: 1 (212) 963-1963).
ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها في القائمة الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان، الهاتف 1 (212) 963-5378؛ الفاكس 1 (212) 963-1963.

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marianne Sooksatan, tel.: 1 (212) 963-5378; fax: 1 (212) 963-1963).
ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها في القائمة الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان، الهاتف 1 (212) 963-5378؛ الفاكس (1 (212) 963-1963.

Se ruega a las delegaciones que todavía no hayan presentado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores que se comuniquen con la secretaría de la Sexta Comisión (dirección electrónica: kosalvitr@un.org; oficina M-13068A, 380 Madison Avenue; fax: 1 (212) 963-1963).]
والوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها مدعوة إلى إرسال هذه المعلومات إلى أمانة اللجنة السادسة (البريد الإلكتروني: kosalvitr@un.org، الغرفة M-13068A، 380 Madison Avenue؛ الفاكس:1 (212) 963-1963).]

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marianne Sooksatan, tel.: 1 (212) 963-5378; fax: 1 (212) 963-1963)).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان؛ الهاتف: 1 (212) 963-5378؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963)).

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marianne Sooksatan, tel.: 1 (212) 963-5378; fax: 1 (212) 963-1963)).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان؛ (الهاتف: 1 (212) 963-5378؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963)).

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse con la secretaría de la Sexta Comisión (dirección de correo electrónico: 6thcommittee@un.org; tel.: 1(212) 963-5331); fax: 1 (212)963-1963).
ويُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (البريد الإلكتروني 6thcommittee@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5331؛ الفاكس 1 (212) 963-1963).

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se comuniquen con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marissa Amores (tel.: 1 (212) 963-5332; fax: 1 (212) 963-1963)).
ويُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريسا أموريس (الهاتف: 1(212) 963-5332؛ الفاكس 1(212) 963-1963)).

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se pongan en contacto con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marissa Amores, tel.: 1 (212) 963-5332; fax: 1 (212) 963-1963)).
ويُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريسا أموريس (الهاتف: 1 (212) 963-5332)؛ والفاكس 1 (212) 963-1963).

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se pongan en contacto con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marissa Amores (tel.: 1 (212) 963-5332; fax: 1 (212) 963-1963)).
ويُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريســا أموريــس (الهاتــف: 1 (212) 963-5332)؛ والفاكــس 1 (212) 963-1963).

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se pongan en contacto con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marissa Amores, tel.: 1 (212) 963-5332; fax: 1 (212) 963-1963).
ويُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريسا أموريس (الهاتف: 1 (212) 963-5332؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963.

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se pongan en contacto con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marissa Amores; tel.: 1 (212) 963-5332; fax: 1 (212) 963-1963).
ويُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريسا أموريس (الهاتف:1 (212) 9632184 ؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963).

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se pongan en contacto con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marissa Amores, tel.: 1 (212) 963-5332; fax: 1(212) 963-1963).
ويُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريسا أموريس (الهاتف: 1 (212) 9632184؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963).

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se pongan en contacto con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marissa Amores, tel.: 1 (212) 963-5332; fax: 1 (212) 963-1963).
يُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريسا أموريس (الهاتف: 1 (212) 963-5332؛ الفاكس: ((1 (212) 963-1963).

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se pongan en contacto con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marissa Amores, tel.: 1 (212) 963-5332; fax: 1(212) 963-1963.
يُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريسا أموريس (الهاتف 1 (212) 963-5332؛ الفاكس ((1 (212) 963-1963).