اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "con licencia especial" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • في إجازة خاصة
        
    • في إجازات خاصة
        
    • الذي يمنح إجازة خاصة
        
    2. con licencia especial sin goce de sueldo o que ha regresado después de ese tipo de licencia; UN ٢ - الذين هم في إجازة خاصة بدون مرتب أو العائدين من مثل هذه اﻹجازة؛
    2. con licencia especial sin goce de sueldo o que ha regresado después de ese tipo de licencia; UN ٢ - الذين هم في إجازة خاصة بدون مرتب أو العائدين من مثل هذه اﻹجازة؛
    :: con licencia especial sin sueldo o que ha regresado después de ese tipo de licencia; UN :: مغادرة الموظف في إجازة خاصة بدون مرتب أو عودته من تلك الإجازة
    :: con licencia especial sin goce de sueldo o que ha regresado después de ese tipo de licencia; UN :: الموظفين في إجازات خاصة بدون مرتب أو العائدين من تلك الإجازات.
    f) Los funcionarios con licencia especial sin sueldo para el servicio militar deberán comunicar al Secretario General, dentro de los 90 días siguientes a su licenciamiento del servicio militar, si desean reintegrarse a la Secretaría. UN )و( على الموظف الذي يمنح إجازة خاصة بدون مرتب لتأدية الخدمة العسكرية أن يعلم الأمين العام، في غضون 90 يوما بعد ترك الخدمة العسكرية، إن كان يرغب في العودة إلى العمل في الأمانة العامة.
    Esta cifra no incluye 183 funcionarios con licencia especial sin sueldo ni 55 funcionarios adscritos a otras organizaciones. UN ولا يشمل هذا العدد 183 موظفا كانوا في إجازة خاصة بدون مرتب و 55 موظفا منتدبا لدى منظمات أخرى.
    Esta cifra no incluía a 152 funcionarios con licencia especial sin sueldo ni a 61 funcionarios adscritos a otras organizaciones. UN ولا يشمل هذا العدد 152 موظفا كانوا في إجازة خاصة بدون مرتب و 61 موظفا منتدبا لدى منظمات أخرى.
    Esta cifra no incluía a 172 funcionarios con licencia especial sin sueldo ni a 53 funcionarios adscritos a otras organizaciones. UN ولا يشمل هذا العدد 172 موظفا كانوا في إجازة خاصة بدون مرتب و 53 موظفا منتدبا لدى منظمات أخرى.
    Personal con licencia especial sin sueldo UN موظفون في إجازة خاصة بدون مرتب
    Funcionarios con licencia especial sin sueldo UN موظفون في إجازة خاصة بدون مرتب
    Funcionarios con licencia especial sin sueldo UN موظفون في إجازة خاصة بدون مرتب
    Funcionarios con licencia especial sin sueldo UN موظفون في إجازة خاصة بدون مرتب
    La Junta indicó que, a fines de diciembre de 2002, 113 funcionarios del cuadro orgánico y 16 del cuadro de servicios generales estaban a la espera de un nuevo destino después de que concluyera su asignación en el puesto anterior pero con licencia especial y sueldo completo. UN وأوضح المجلس أنه مع نهاية كانون الأول/ديسمبر 2002، كان ثمة 113 موظفا فنيا و 16 من موظفي الخدمات العامة دون تكليف بعد انتهاء انتدابهم المعياري ولكنهم كانوا لا يزالون في إجازة خاصة وبأجر كامل.
    Quedan excluidos de esta cifra los funcionarios con licencia especial sin sueldo (144) y los funcionarios adscritos a otras entidades (74). UN ولا يشمل هذا الرقم الموظفين الذين هم في إجازة خاصة بدون مرتب (144) والموظفين المنتدبين لدى كيانات أخرى (74).
    Tampoco incluye los funcionarios con licencia especial sin sueldo (183) ni los funcionarios adscritos a otras entidades (55). UN ولا يشمل كذلك الموظفين الذين هم في إجازة خاصة بدون مرتب (183 موظفا) والموظفين المنتدبين لدى كيانات أخرى (55 موظفا).
    No incluye los funcionarios con licencia especial sin sueldo (183) ni los funcionarios adscritos a otras entidades (55). UN ولا يشمل الموظفين الذين هم في إجازة خاصة بدون مرتب (183 موظفا) والموظفين المنتدبين لدى كيانات أخرى (55 موظفا).
    :: con licencia especial sin goce de sueldo o que ha regresado después de ese tipo de licencia; UN :: الموظفين في إجازات خاصة بدون مرتب أو العائدين من تلك الإجازات
    2. con licencia especial sin goce de sueldo o que ha regresado después de ese tipo de licencia; UN ٢ - الموظفين في إجازات خاصة بدون مرتب أو العائدين من تلك اﻹجازات؛
    C ii) Personal con licencia especial sin sueldo UN جيم (2) الموظفون الموجودون في إجازات خاصة بدون مرتب
    f) Los funcionarios con licencia especial sin sueldo para el servicio militar deberán comunicar al Secretario General, dentro de los 90 días siguientes a su licenciamiento del servicio militar, si desean reintegrarse a la Secretaría. UN )و( على الموظف الذي يمنح إجازة خاصة بدون مرتب لتأدية الخدمة العسكرية أن يعلم الأمين العام، في غضون 90 يوما بعد ترك الخدمة العسكرية، إن كان يرغب في العودة إلى العمل في الأمانة العامة.
    f) Los funcionarios con licencia especial sin sueldo para el servicio militar deberán comunicar al Secretario General, dentro de los 90 días siguientes a su licenciamiento del servicio militar, si desean reintegrarse a la Secretaría. UN )و( على الموظف الذي يمنح إجازة خاصة بدون مرتب لتأدية الخدمة العسكرية أن يعلم الأمين العام، في غضون 90 يوما بعد ترك الخدمة العسكرية، إن كان يرغب في العودة إلى العمل في الأمانة العامة.
    f) Los funcionarios con licencia especial sin sueldo para el servicio militar deberán comunicar al Secretario General, dentro de los 90 días siguientes a su licenciamiento del servicio militar, si desean reintegrarse a la Secretaría. UN )و( على الموظف الذي يمنح إجازة خاصة بدون مرتب لتأدية الخدمة العسكرية أن يعلم الأمين العام، في غضون 90 يوما بعد ترك الخدمة العسكرية، إن كان يرغب في العودة إلى العمل في الأمانة العامة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد