"con mi novia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مع صديقتي
• مع خليلتي
• مع صديقتى
• مع حبيبتي
• مَع صديقتِي
• مع عشيقتي
• مع ابنتي
• مع حبيبتى
• مع خطيبتي
• إلى حبيبتي
• عن حبيبتي
• عن صديقتي
• بحبيبتي
• مع خطيبتى
• مع رفيقتي

Quiero llamar a tu jefe y pedirle una noche a solas con mi novia.
أنا أريد الاتصال على مديرك وسؤاله أن يسمح لي بليلة مع صديقتي

Sólo he estado realmente ocupado últimamente, sabes, pasando mucho tiempo con mi novia.
كنت منشغلاً كثيراً فحسب، كما تعلم، أقضي وقتاً كثيراً مع صديقتي.

Escucha, tengo la polla en la mano... y estoy intentando cojer con mi novia por teléfono.
يا رجل إن يدي على قضيبي الآن وأحاول ممارسة الحب مع صديقتي على الهاتف

Sí, tengo sexo con mi novia porque no soy gay.
أجل، مارستُ الجنس مع خليلتي لأنّني لستُ شاذاً

Yo estaba con mi novia, Nancy Newcombe, tenía siete años ... y yo estaba sosteniendo una vieja funda de almohada de mamá llena de dulces.
كنت مع صديقتى نانسى نيوكم,كانت فى الرابعة من عمرها .. و كنت أمسك بيدى كيس الوسادة القديم الذى لأمى المملؤ بالكاندى

En lugar de estar en casa, en la cama con mi novia... estoy en la calle con un perdedor de color, vestido como un señorito.
علي أن أكون في المنزل مع حبيبتي في السرير اضاجعها بشراسة بدل ذلك القرف اتجول في الشوارع

Rompí con mi novia. Éste es su buzón. Se llama Laura.
لقد إختلفت مع صديقتي وهذا صندوق بريدها، إنها لورا

Seré bueno con tu novio si tú eres amable con mi novia.
سأكون لطيفًا مع صديقك الحميم إن كنت لطيفة مع صديقتي الحميمة.

Después de clase, estudiaba con mi novia.
أدرس بعد دوام المدرسة مع صديقتي

Es como: "Acuéstate con mi novia después de mi cremación. ¿Te importa?"
إنه مثل ، سينام مع صديقتي بعد حرق جثتي ، ألديك مانع؟

Acababa de salir de la universidad y trabajaba en una cafetería con mi novia.
كنت تخرجت لتوا من الجامعة .. و كنت اعمل في مقهى مع صديقتي

Nunca pensé que pasaría tan buen momento pasando el rato con mi novia y su marido.
أتعرفون, لم أعتقد مطلقا أنني سأقضي وقت طيب متسكع مع صديقتي وزوجها

- ¿Qué piensas que haces con mi novia?
لذا، اغرب عن وجهي ما الذي تفعله مع صديقتي بحق الجحيم؟

Sabes que mi mejor amigo se acostó con mi novia como tú hiciste con el de Peyton
أن صديقي المقرب نام مع صديقتي مثلما فعلتي أنتي مع بايتون

¿Puedo pasar un poco de tiempo con mi novia ya?
أيمكنني الحصول على بعض الوقت مع خليلتي الآن ؟

Porque es la última noche con mi novia antes de entregarme.
لأنّها آخر ليلة لي مع خليلتي قبل أن أدخل السّجن

Perdón por querer estar con mi novia en nuestro aniversario.
أعذرينى لانى أريد أن أكون مع صديقتى فى ذكرانا السنوية.

Ahorré mi dinero todo el año para volar a Madrid y pasar el verano con mi novia...
لقد ادخرت أموالي طوال الربيع كي أطير إلى مدريد وأقضي الصيف مع حبيبتي

Si quisiera que me insultasen, me quedaría con mi novia, ¿bien?
ديبي، إذا أردتُ أَنْ أُخْصَى، أنا أَبْقى في البيت مَع صديقتِي. الموافقة؟

¡Si tú puedes tener una cita con mi novia yo no estoy obligado a usar pantalones en tu apartamento!
إذا كنتَ ستذهبُ في موعدٍ مع عشيقتي فلن يكون لزاماً علي أن أرتدي سروالاً في شقتك

¿Hablaste con mi novia sobre mí y ese otro chico?
هل تحدثت مع ابنتي أنا والرجل الآخر؟

Sí, solo vendí mis convicciones personales para mantener la paz con mi novia.
نعم لقد بعت اعتقداتى الشخصية لابقى على السلام مع حبيبتى

Yo no lo hare, quiero disfrutar la noche con mi novia.
لن أفعل, أريد أن أستمتع بالمساء مع خطيبتي.

Y estoy firmemente comprometido con mi novia y con la comunidad negra, en general.
و أنا ملتزم بقوة إلى حبيبتي و المجتمع ذو البشرة السوداء ككل

Recientemente rompí con mi novia, a quien embaracé en la primera cita.
انفصلت مؤخراً عن حبيبتي التي جعلتها تحبل في الموعد الأول

Hable con usted y seguí su consejo- Rompí con mi novia.
لقد تحدثت اليك,واخذت نصيحتك لقد انفصلت عن صديقتي

Sé que se encontró con mi novia.
و أعلم أنه التقى بحبيبتي

Mire, no sé quiénes son ustedes, ni sé cómo conocen mi nombre, pero estoy viajando con mi novia al continente para casarnos.
امظر ,انا لا اعرف من تكون او كيف علمت اسمى ولكنى اسافر مع خطيبتى

El lado de las parejas, con mi novia.
جانب الأزواج مع رفيقتي الجديدة.