Pero creo que los pocos años que estuve con Paul fueron suficientes. | Open Subtitles | لكن اعتقد انت تلك السنين مع بول كانت كافيه |
Soy Robert Graysmith. Trabajo en el Chronicle con Paul Avery. | Open Subtitles | أنا روبرت جراي أعمل في صحيفة الكرونيكل مع بول أفيري |
No se como responder. No me compares con Paul. El esta enfermo. | Open Subtitles | لن اجيب على هذا , ولا تجمعيني مع بول لانه مخبول |
¿Alguien tiene asuntos pendientes con Paul Biegler, el abogado defensor? | Open Subtitles | هل احد منكم لديه عمل مَع بول بيغلر مُحامي للدفاعِ؟ |
si no lo hago asi... temo que quiera vengarse con Paul y annie. | Open Subtitles | أذا لم أفعل , أنا خائف ماذا قدْ يفعلون إلى بول وآني |
Sentémonos aquí con Paul. Guardemos silencio un momento. | Open Subtitles | لـ نجلس هنا فقط مع بول لـ نجلس ونبقى هادئين |
Escucha Oliver, esta es la última oportunidad que tendrás de hablar con Paul antes de mudarnos. | Open Subtitles | استمع يا أوليفر، هذه الفرصة الأخيرة التي سيتسنى لك فيها التحدّث مع بول قبل أن ننتقل |
Deberías ir y hablar con Paul. Vigilaré a M.J. | Open Subtitles | عليك أن تذهبي وتتكلمي مع بول سأجالس إم جيه |
Hubo un hombre que vino aquí un par de veces para hablar con Paul, y Paul parecía bastante agitado después. | Open Subtitles | كان هناك رجل قدم الى هنا بضع مرات للتحدث مع بول ، وبدا بول خائفا الى حد كبير بعد ذهابه |
Necesito saber si algo puede hacerme más feliz que estar con Paul. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف إذا كان هناك شيئ سيجعلني أسعد من وجودي مع بول. |
Harvey, esta es tu oportunidad para probar que aprendiste algo del lío que tuviste - con Paul Porter. | Open Subtitles | أنك تَعلّمتَ شيئا من تلك الفوضى مع بول بورتر لا أملك شيء لعَرْضه |
Bueno, cuanto antes le digamos, mejor, y está viniendo para aquí con Paul. | Open Subtitles | حسناً , كلما أسرعنا في إخبارها كلما كان أفضل وهي في طريقها إلي هنا مع بول |
Escucha, necesitamos saber quiénes corrían a campo traviesa en relevo con Paul Montgomery y Mark Coleman. | Open Subtitles | من شارك بسباق التتابع عبر البلاد مع بول مونتغومري و مارك كولمان |
Tenemos una cita con Paul Platt. | Open Subtitles | والان , انظري اين نحن لدينا مقابلة مع , بول بلات |
Sabe, incluso lloré en el juego de lo Leafs con Paul ayer por la noche. | Open Subtitles | لقد بكيت في مباراة الهوكي التي حضرتها مع بول ليلة أمس |
Así que están examinando la botella buscando huellas y A.D.N., con la esperanza de poder relacionarla con Paul. | Open Subtitles | وأرسلوا العبوة من أجل البصمات والدى إن إيه على أمل أن تتطابق مع بول |
Pensé que había empezando con Paul Reveré, no un cobarde. | Open Subtitles | أظن أنني قد بدأت مع مع بول ريفير, وليس مع شخص جبان. |
¿Cuándo fue la última vez que estuvo con Paul Allen? | Open Subtitles | متى كَانَ آخر مَرّة أنت كُنْتَ مَع بول ألين؟ |
Porque cené con Paul Allen dos veces en Londres hace 10 días. | Open Subtitles | لأن تَعشّيتُ مَع بول ألين... مرّتين في لندن فقط قبل عشَر أيام. |
Te has comunicado con Paul McFee, en su terrible ausencia, deja un mensaje. | Open Subtitles | أنت وصلت إلى بول ماكفي إنه غير متاح , من فضلك أترك رسالة |
Hablaremos con tu abuelo. Talvez el pueda hablar con Paul, no lo sé. | Open Subtitles | سوف اتحدث الى جدك, ربما يستطيع ان يتحدث الى بول |
Por que no hablas con Paul por un puesto funcionario de agencia? | Open Subtitles | هل تحدثت لبول كي تكون جزءاً من الوكالة ؟ |