| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف |
| Consejero de Asuntos Jurídicos e Internacionales del Departamento de Relaciones Exteriores | UN | مستشار الشؤون القانونية والدولية وزارة الخارجية |
| Sr. Peter Govindasamy, Consejero de Asuntos Económicos, Misión Permanente de Singapur, Ginebra | UN | السيد بيتر غوفينداسامي، مستشار للشؤون الاقتصادية، البعثة الدائمة لسنغافورة، جنيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Carta de fecha 11 de junio de 2007 dirigida al Presidente del Comité por el Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Carta de fecha 20 de julio de 2010 dirigida al Presidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión por el Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de | UN | رسالة مؤرخة 20 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/369 Carta de fecha 11 de septiembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por el Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas | UN | A/AC.154/369 رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف |
| Carta de fecha 1° de mayo de 2008 dirigida al Presidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión por el Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 1 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| 1985-1989 Consejero de Asuntos Políticos en la Embajada de Cuba ante la República Democrática Alemana | UN | ١٩٨٥-١٩٨٩: مستشار الشؤون السياسية في سفارة كوبا في الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية |
| 1989-1990 Consejero de Asuntos Exteriores, Responsable de las cuestiones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad, Dirección de Organizaciones y Conferencias Internacionales, Ministerio de Asuntos Exteriores. | UN | ١٩٨٩-١٩٩٠ مستشار للشؤون الخارجية ومسؤول عن شؤون الجمعية العامة ومجلس اﻷمن في إدارة المنظمات والمؤتمرات الدولية بوزارة الخارجية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 