| 1991-1994 Consejero Superior de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas. | UN | ١٩٩١-١٩٩٤ مستشار أقدم بالبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| Sr. Jacques Marcovitch, Rector de la Universidad de São Paulo (1997-2001), Consejero Superior del Foro Económico Mundial | UN | السيد جاك ماركوفيتش، رئيس جامعة ساو باولو (1997-2001)، مستشار أقدم لدى المحفل الاقتصادي العالمي |
| Consejero/Consejero Superior, Jefe de la Sección Administrativa y Presupuestaria, Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra | UN | مستشار/مستشار أقدم ورئيس قسم الإدارة والميزانية في البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف |
| Consejero Superior y representante de Nigeria ante la Quinta Comisión. | UN | كبير المستشارين النيجيريين ومندوب نيجيريا لدى اللجنة الخامسة. |
| Consejero Superior Vladimir Safronkov (Federación de Rusia) | UN | كبير المستشارين فلاديمير سافرونكوف (الاتحاد الروسي) |
| Consejero Superior de la República para los asuntos económicos y sociales; Primer Vicepresidente y portavoz del Frente de Organizaciones Nacionales de Lucha contra la Corrupción; Vicepresidente de la Red de lucha contra la corrupción de la CEDEAO | UN | مستشار أعلى للجمهورية في الشؤون الاقتصادية والاجتماعية؛ النائب الأول لرئيس جبهة المؤسسات الوطنية لمكافحة الفساد والناطق باسمها. |
| 1972 a 1986: Asesor jurídico de la Oficina del Fiscal General del Estado y el Ministerio de Justicia, en calidad de Consejero de la Corona, Consejero Superior de la Corona, Consejero Principal de la Corona, Fiscal General Adjunto y Consejero Parlamentario, sucesivamente | UN | 1972-1986: مستشار قانوني في مكتب النائب العام ووزارة العدل، حيث تقلد على التوالي المناصب التالية: مستشار التاج، وكبير مستشاري التاج، والمستشار الأول للتاج، والوكيل العام المساعد، ومستشار شؤون البرلمان |
| Consejero/Consejero Superior, Jefe de la Sección Administrativa y Presupuestaria, Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra | UN | مستشار/مستشار أقدم ورئيس قسم الإدارة والميزانية في البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف |
| Estará encabezado por un Consejero Superior del Personal (P-4), con el apoyo de un Consejero del Personal (funcionario nacional del Cuadro Orgánico) y dos Consejeros Auxiliares (1 del Servicio Móvil y 1 de Servicios Generales de contratación nacional). | UN | وسيرأس المكتب مستشار أقدم للموظفين (ف-4)، يدعمه مستشار موظفين (موظف فني وطني) ومساعدين اثنين لتقديم المشورة للموظفين (1 من فئة الخدمة الميدانية و 1 من فئة الخدمات العامة الوطنية). |
| Consejero Superior | UN | مستشار أقدم |
| Consejero Superior Vladimir Safronkov (Federación de Rusia) | UN | كبير المستشارين فلاديمير سافرونكوف (الاتحاد الروسي) |
| - Sr. Yuri Boychenko, Consejero Superior | UN | - السيد يوري بويشنكو، كبير المستشارين |
| a) Kamal Mahjub Ahmad, Consejero Superior; | UN | (أ) كبير المستشارين/كمال محجوب أحمد |
| Magistrado; Consejero Superior de la República | UN | قاض، مستشار أعلى للجمهورية |
| Asesor jurídico de la Oficina del Fiscal General del Estado y el Ministerio de Justicia, en calidad de Consejero de la Corona, Consejero Superior de la Corona, Consejero Principal de la Corona, Fiscal General Adjunto y Consejero Parlamentario, sucesivamente (1972 a 1986) | UN | مستشار قانوني في مكتب النائب العام ووزارة العدل، حيث تقلد على التوالي المناصب التالية: مستشار التاج، وكبير مستشاري التاج، والمستشار الأول للتاج، والوكيل العام المساعد، ومستشار شؤون البرلمان (1972-1986) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 