| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1993 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٣ |
| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1994 | UN | الثالث - أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٤ |
| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1995 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ٥٩٩١ |
| DECISIÓN DEL Consejo de la Universidad de LAS NACIONES UNIDAS | UN | قرار مجلس جامعة اﻷمم المتحدة بشأن البرنامج |
| II. Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1995 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٥ |
| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1995 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ٥٩٩١ |
| Vicepresidenta del Consejo de la Universidad de Zambia, principal órgano normativo de la Universidad de Zambia que dirige el funcionamiento de la Universidad en los planos nacional e internacional. | UN | نائبة الرئيس، مجلس جامعة زامبيا. والمجلس هو الهيئة العليا لوضع السياسة بجامعة زامبيا، وهو يوجه العمليات التي تقوم بها الجامعة على الصعيد الوطني والصعيد الدولي. |
| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1966 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٦ |
| MIEMBROS DEL Consejo de la Universidad de LAS NACIONES UNIDAS EN 1996 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ٦٩٩١ |
| I. Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1997 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧ |
| 1995-1998 Vicepresidenta del Consejo de la Universidad de Durban-Westville, por nombramiento del Presidente Nelson Mandela. | UN | 1995-1998 نائبة رئيس مجلس جامعة دربان - ويستفيل، وقد عينها الرئيس نلسون مانديلا. |
| El Sr. Ntsebeza impartió clases en la Universidad de Transkei y presidió el órgano rector de ésta, el Consejo de la Universidad de Transkei. | UN | وعمل السيد نتسبيزا محاضرا في جامعة ترانسكي وترأس مجلس إدارتها، وهو مجلس جامعة ترانسكي. |
| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 2005 I. Resumen | UN | أعضاء مجلس جامعة الأمم المتحدة لعام 2005 |
| Informe del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas sobre la labor de la Universidad | UN | تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة عن أعمال الجامعة |
| En 2008, en el Consejo de la Universidad de Chipre, la relación hombres/mujeres era de 1/14, la misma proporción que desde 2004. | UN | في عام 2008، كانت نسبة مشاركة المرأة في مجلس جامعة قبرص امرأة واحدة مقابل 14 رجلاً. ولم تتغير هذه النسبة منذ عام 2004؛ |
| Informe del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas sobre la labor de la Universidad | UN | تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة عن أعمال الجامعة |
| Informe del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas sobre la labor de la Universidad | UN | تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة عن أعمال الجامعة |
| Memorando explicativo sobre la reducción del número de miembros designados del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas | UN | مذكرة تفسيرية بشأن خفض عدد الأعضاء المعينين في مجلس جامعة الأمم المتحدة |
| Informe del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas sobre la labor de la Universidad | UN | تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة عن أعمال الجامعة |
| Informe del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas sobre la labor de la Universidad | UN | تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة عن عمل الجامعة |
| El Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU) celebró su 41º período de sesiones entre fines de noviembre y comienzos de diciembre de 1994 en Accra. | UN | ٨٦١ - عقد مجلس إدارة جامعة اﻷمم المتحدة دورته الحادية واﻷربعين في الفترة من أواخر تشرين الثاني/نوفمبر الى أوائل كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ في أكرا بغانا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 