ويكيبيديا

    "consejo internacional sobre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المجلس الدولي المعني
        
    • في المجلس الدولي
        
    Thomas Legl, Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías, Comité de ONG de Viena UN طوماس ليغل، المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان، لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية
    Coalición de Pueblos y Naciones Indígenas y Consejo Internacional sobre Política en Materia de Derechos Humanos UN تحالف شعوب وأمم السكان الأصليين، المجلس الدولي المعني بسياسات حقوق الإنسان.
    Centro Italiano de Solidaridad, Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías, Consejo Nacional de Organizaciones de Mujeres Alemanas, Federación Internacional de Mujeres Universitarias, Pax Romana UN المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والادمان، الاتحاد الدولي للجامعيات، مركز التضامن الايطالي، المجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، باكس رومانا المنظمات المدرجة في القائمة
    Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías UN 3 - المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان
    :: Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente; miembro. UN :: عضو في المجلس الدولي للقانون البيئي
    71. El Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías, con sede en Lausana (Suiza), estableció una Sección sobre Adicción al Tabaco en 1992. UN ٧١ - المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول واﻹدمان، ومقره لوزان، سويسرا، وقد أنشأ قسما خاصا معنيا بموضوع الاتكال على التبغ، في عام ١٩٩٢.
    Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías (20002003) UN المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان (2000-2003)
    La labor del Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías consiste en prevenir y reducir el consume indebido y los efectos nocivos del alcohol, el tabaco y otras drogas, y los comportamientos adictivos de las personas, las familias, las comunidades y la sociedad en todo el mundo. UN يكّرس المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان جهوده للوقاية من الاستخدامات والآثار الضارة للكحول والتبغ والعقاقير الأخرى وأنواع السلوك الإدمانية والحد منها بالنسبة للأفراد والأسر والمجتمعات في أنحاء العالم.
    69. El observador del Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías hizo sendas declaraciones en nombre del Comité de estupefacientes de las organizaciones no gubernamentales en Viena y en su propio nombre. UN ٩٦ - وأدلى ببيان المراقب عن المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والادمان نيابة عن لجنة المنظمات غير الحكومية في فيينا والمعنية بالمخدرات وكذلك نيابة عن المجلس .
    En la misma sesión, formularon declaraciones los observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social: European Youth Forum, el Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías y la Confederación Mundial del Trabajo. UN 38 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات ممثلوا المنظمات غير الحكومية التالية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي: منتدى الشباب الأوروبي؛ المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان؛ والاتحاد العالمي للعمال.
    Relaciones con organizaciones no gubernamentales: Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías; Comité de ONG de Viena sobre estupefacientes; Federación Internacional de organizaciones no gubernamentales; Federación Mundial de Comunidades Terapéuticas; Asia Pacific Institute of Addictions; Ciudades Europeas contra la Droga; Sociedad Internacional de Medicina de Adicciones. UN العلاقات مع المنظمات غير الحكومية: المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان؛ ولجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمواد المخدرة؛ والاتحاد الدولي للمنظمات غير الحكومية؛ والاتحاد العالمي لجماعات المعالجة؛ ومعهد آسيا والمحيط الهادئ لمعالجة الإدمان؛ والمدن الأوروبية لمكافحة المخدرات؛ والجمعية الدولية لطب الإدمان.
    El Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías, parte de la Coalición Internacional no Gubernamental contra el Tabaco, informó que patrocinaría con la UNCTAD y la Asociación Médica Europea sobre el Tabaco y la Salud, la organización de una mesa redonda técnica sobre métodos sustitutivos de absorción de nicotina. UN ٣٨ - وأبلغ المجلس الدولي المعني بالكحول واﻹدمان، وهو جزء من الائتلاف غير الحكومي الدولي ضد التبغ، أنه سيشترك مع مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( والرابطة الطبية اﻷوروبية المعنية بالتدخين والصحة في تنظيم اجتماع مائدة مستديرة تعتني بشأن النظم البديلة لتقديم النيكوتين.
    De carácter consultivo especial: Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías, Consejo Nacional de Organizaciones de Mujeres Alemanas, Federación Internacional de Mujeres Universitarias, Institute for Security Studies, Pax Romana (Movimiento Internacional de Intelectuales Católicos y Movimiento Internacional de Estudiantes Católicos), Transparencia Internacional UN ذات المركز الاستشاري الخاص: معهد الدراسات الأمنية، المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والادمان، الاتحاد الدولي للجامعيات، المجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، باكس رومانا (الحركة الكاثوليكية الدولية للشؤون الفكرية والثقافية والحركة الدولية للطلاب الكاثوليك)، منظمة الشفافية الدولية
    Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías, Consejo Nacional de Organizaciones de Mujeres Alemanas, Federación Internacional de Profesiones Inmobiliarias, Grupo Jurídico Internacional de Derechos Humanos (Global Rights: Partners for Justice), Pax Romana UN المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والادمان، الفريق القانوني الدولي لحقوق الانسان (الحقوق العالمية: شركاء من أجل العدالة)، الاتحاد العقاري الدولي، المجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، باكس رومانا
    De carácter consultivo especial: Centro Italiano de Solidaridad, Consejo Internacional sobre el Problema del Alcoholismo y las Toxicomanías, Consejo Nacional de Organizaciones de Mujeres Alemanas, Internacional Socialista de Mujeres, Pax Romana (Movimiento Internacional de Intelectuales Católicos y Movimiento Internacional de Estudiantes Católicos), Transparencia Internacional UN ذات المركز الاستشاري الخاص: المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والادمان، مركز التضامن الايطالي، المجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، باكس رومانا (الحركة الكاثوليكية الدولية للشؤون الفكرية والثقافية والحركة الدولية للطلاب الكاثوليكيين)، المنظمة الدولية النسائية الاشتراكية، مؤسسة الشفافية الدولية
    Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente; miembro. UN :: عضو في المجلس الدولي للقانون البيئي
    2011 - Miembro del Consejo Internacional sobre informes integrados UN 2011- عضو في المجلس الدولي لأعمال الإبلاغ المتكامل

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد