| consignaciones definitivas y estimaciones de gastos definitivos 2004-2005 | UN | الاعتماد النهائي والتقديرات النهائية للنفقات 2004-2005 |
| 14. Pide a este respecto al Administrador que informe a la Junta Ejecutiva, por conducto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, acerca de las consignaciones definitivas de los puestos tan pronto como sea posible, y a más tardar antes del segundo período ordinario de sesiones de 1996 de la Junta Ejecutiva; | UN | ١٤ - يطلب إلى مدير البرنامج في هذا الصدد أن يقوم بإبلاغ المجلس التنفيذي عن طريق اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بالتوزيع النهائي للوظائف وذلك في أسرع وقت ممكن، وفي موعد لا يتجاوز الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٦؛ |
| 3.1 Reducción del porcentaje de obligaciones por liquidar y cancelación de obligaciones de períodos anteriores respecto de las consignaciones definitivas | UN | 3-1 خفض الالتزامات غير المصفاة وإلغاء التزامات الفترة السابقة كنسبة مئوية من الاعتماد النهائي |
| En lugar de consignar fondos, la Quinta Comisión decidió dar una autorización para contraer obligaciones por esa suma y volver a examinar las consignaciones definitivas en la continuación del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea, en marzo de 2002. | UN | وقال إن اللجنة الخامسة قررت إعطاء سلطة الدخول في التزام بذلك المبلغ بدلا من اعتماد أموال، وقال إنها ستعاود النظر في الاعتماد النهائي في دورتها السادسة والخمسين المستأنفة في آذار/مارس 2002. |
| 14. Pide a este respecto al Administrador que informe a la Junta Ejecutiva, por conducto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, acerca de las consignaciones definitivas de los puestos tan pronto como sea posible, y a más tardar antes del segundo período ordinario de sesiones de 1996 de la Junta Ejecutiva; | UN | ١٤ - يطلب إلى مدير البرنامج في هذا الصدد أن يقوم بإبلاغ المجلس التنفيذي عن طريق اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بالتوزيع النهائي للوظائف وذلك في أسرع وقت ممكن، وفي موعد لا يتجاوز الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٦؛ |
| consignaciones definitivas para 1990-1991 (continuación) (A/C.5/47/77) | UN | المخصصات النهائية لفترة ١٩٩٠-١٩٩١ )تكملة( (A/C.5/47/77) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 