| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre envejecimiento (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Jamaica, en nombre del Grupo de los 77) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشيخوخة (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد جامايكا، باسم مجموعة الـ 77) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre envejecimiento (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Jamaica, en nombre del Grupo de los 77) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشيخوخة (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد جامايكا، باسم مجموعة الـ 77) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre envejecimiento (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Jamaica, en nombre del Grupo de los 77) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشيخوخة (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد جامايكا، باسم مجموعة الـ 77) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución titulado “Asistencia para las actividades relativas a las minas”, en relación con el tema 27 del programa (Cuarta Comisión) (convocadas por la delegación del Reino Unido) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " ، في إطار البند 27 من جدول الأعمال (اللجنة الرابعة) (يعقدها وفد المملكة المتحدة) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre las personas desaparecidas, en relación con el tema 67 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Azerbaiyán) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالأشخاص المفقودين، في إطار البند 67 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد أذربيجان) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre las personas desaparecidas, en relación con el tema 67 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Azerbaiyán) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالأشخاص المفقودين، في إطار البند 67 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد أذربيجان) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre las personas desaparecidas, en relación con el tema 67 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Azerbaiyán) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالأشخاص المفقودين، في إطار البند 67 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد أذربيجان) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre el derecho al desarrollo, en relación con el tema 67 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية، في إطار البند 67 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución relativo a la niña (convocadas por la delegación de Zambia, en nombre de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة (يعقدها وفد زامبيا باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución titulado “Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica”, en relación con el tema 87 del programa (convocadas por la delegación de Chile) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية " (في إطار البند 87 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد شيلي) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia, en relación con el tema 163 del programa (convocadas por la delegación de Tayikistán) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية " (في إطار البند 163 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد طاجيكستان) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre la “Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia”, en relación con el tema 163 del programa (convocadas por la delegación de Tayikistán) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية " (في إطار البند 163 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد طاجيكستان) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre la “Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia”, en relación con el tema 163 del programa (convocadas por la delegación de Tayikistán) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية " (في إطار البند 163 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد طاجيكستان) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre la “Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia”, en relación con el tema 163 del programa (convocadas por la delegación de Tayikistán) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية " (في إطار البند 163 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد طاجيكستان) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre la “Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia”, en relación con el tema 163 del programa (convocadas por la delegación de Tayikistán) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية " (في إطار البند 163 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد طاجيكستان) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre la “Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia”, en relación con el tema 163 del programa (convocadas por la delegación de Tayikistán) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية " (في إطار البند 163 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد طاجيكستان) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución titulado “Situación de los desplazados internos y los refugiados de Abjasia (Georgia)”, en relación con el tema 70 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Georgia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " وضع المشردين داخليا واللاجئين من أبخازيا، جورجيا " (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد جورجيا) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución titulado “Situación de los desplazados internos y los refugiados de Abjasia (Georgia)”, en relación con el tema 70 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Georgia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " وضع المشردين داخليا واللاجئين من أبخازيا، جورجيا " (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد جورجيا) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución titulado “Situación de los desplazados internos y los refugiados de Abjasia (Georgia)”, en relación con el tema 70 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Georgia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " وضع المشردين داخليا واللاجئين من أبخازيا، جورجيا " (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد جورجيا) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución titulado “Situación de los desplazados internos y los refugiados de Abjasia (Georgia)”, en relación con el tema 70 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Georgia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " وضع المشردين داخليا واللاجئين من أبخازيا، جورجيا " (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد جورجيا) |
| consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre el derecho al desarrollo, en relación con el tema 71 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Malasia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالحق في التنمية، في إطار البند 71 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد ماليزيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 