"consultative process" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عملية استشارية
• العملية الاستشارية
• بإنشاء عملية
• بالعملية الاستشارية
• إقرار عملية

Responses to questionnaire relating to the establishment of a multilateral consultative process: submissions by Parties and non-parties
الردود على الاستبيان المتعلق بإقرار عملية استشارية متعددة اﻷطراف: عروض مقدمة من اﻷطراف وغير اﻷطراف

Responses to questionnaire relating to the establishment of a multilateral consultative process: submissions by intergovernmental and non-governmental bodies
الردود على الاستبيان المتعلق بإقرار عملية استشارية متعددة اﻷطراف: عروض مقدمة من هيئات حكومية دولية وهيئات غير حكومية

y Add.1 establishment of a multilateral consultative process: submissions by Parties and non-parties
الردود على الاستبيان المتعلق بإقرار عملية استشارية متعددة اﻷطراف: عروض مقدمة من اﻷطراف وغير اﻷطراف

Status of the consultative process (decision 4/CP.4).
حالة العملية الاستشارية (المقرر 4/م أ-4).

y Add.1 establishment of a multilateral consultative process: submissions by Parties and non-parties
ردود على الاستبيان المتعلق بإنشاء عملية استشارية متعددة اﻷطراف: عروض مقدمة من اﻷطراف وغير اﻷطراف

y Add.1 establishment of a multilateral consultative process: submissions by intergovernmental and non-governmental bodies
الردود على الاستبيان المتعلق بإقرار عملية استشارية متعددة اﻷطراف: عروض مقدمة من هيئات حكومية دولية وهيئات غير حكومية

y Add.1 establishment of a multilateral consultative process: submissions by Parties and non-parties
ردود على الاستبيان بشأن إقرار عملية استشارية متعددة اﻷطراف: وثائق مقدمة من اﻷطراف ومن غير اﻷطراف

y Add.1 establishment of a multilateral consultative process: submissions by intergovernmental and non-governmental bodies
ردود على الاستبيان بشأن إقرار عملية استشارية متعددة اﻷطراف: وثائق مقدمة من هيئات حكومية دولية وهيئات غير حكومية

y Add.1 establishment of a multilateral consultative process: submissions by intergovernmental and non-governmental bodies
ردود على الاستبيان المتعلق بإنشاء عملية استشارية متعددة اﻷطراف: عروض مقدمة من هيئات حكومية دولية وهيئات غير حكومية

y Add.1 establishment of a multilateral consultative process: submissions by Parties and non-parties
الردود على الاستبيان المتعلق بإنشاء عملية استشارية متعددة اﻷطراف: عروض مقدمة من اﻷطراف وغير اﻷطراف

A lo largo del proceso consultivo precedentemente indicado, los participantes convienen en la manera en que ha de medirse el progreso hacia el logro de los objetivos y en Through the consultative process outlined above, the participants agree on how progress towards achieving the objectives is to be measured, and on what will be indicators of success.
2 - ويتفق المشاركون، من خلال العملية الاستشارية المجملة أعلاه، على كيفية قياس التقدم المحرز تجاه إنجاز الأهداف، وعلى ماهية مؤشرات النجاح.

Report of the Asia and the Pacific regional workshop on the transfer of technology consultative process, Cebu, the Philippines (17-19 January 2000).
تقرير حلقة العمل الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالعملية الاستشارية بشأن نقل التكنولوجيا، سيبو، الفلبين (17-19 كانون الثاني/يناير 2000).