| Asimismo, es importante utilizar las plenas posibilidades de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme. | UN | كما أن من الأهمية بمكان استخدام الإمكانية الكاملة للمجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح. |
| ii) Junta Consultiva en Asuntos de Desarme, que asesora al Secretario General: | UN | ' 2` المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح التابع للأمين العام؛ |
| ii) Junta Consultiva en Asuntos de Desarme, que asesora al Secretario General; | UN | ' 2` المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح التابع للأمين العام؛ |
| Esperamos también que la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme pueda contribuir de manera sustancial y constructiva a ese proceso. | UN | ونأمل أيضاً أن يتمكن المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح من الإسهام إسهاماً كبيراً وبنّاءً في تلك العملية. |
| Órgano: Junta Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | الهيئة: المجلس الاستشاري المعني بمسائل نزع السلاح |
| A continuación se da un informe sobre el período de sesiones de 1993 de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme. | UN | وفيما يلي تقرير عـن دورة عـام ٢٩٩١ للمجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح. |
| MIEMBROS DE LA JUNTA Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | أعضاء المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| Junta Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| MIEMBROS DE LA JUNTA Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | أعضاء المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| A/49/360 - Junta Consultiva en Asuntos de Desarme: informe del Secretario General | UN | A/49/360 - المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح: تقرير اﻷمين العام |
| Recomendación de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | توصية المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| MIEMBROS DE LA JUNTA Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | أعضاء المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| A/50/391 - Junta Consultiva en Asuntos de Desarme: informe del Secretario General | UN | A/50/391 - المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح: تقرير اﻷمين العام |
| MIEMBROS DE LA JUNTA Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | أعضاء المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| A/51/352 - Junta Consultiva en Asuntos de Desarme: nota del Secretario General | UN | A/51/352- المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح: مذكرة من اﻷمين العام |
| Miembros de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | أعضاء المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| A/52/282 - Junta Consultiva en Asuntos de Desarme: informe del Secretario General | UN | A/52/282 - المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح: تقرير اﻷمين العام |
| Labor de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| Miembros de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | أعضاء المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| Junta Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | المجلـس الاستشاري لمسائل نزع السلاح |
| Junta Consultiva en Asuntos de Desarme | UN | المجلس الاستشاري المعني بمسائل نزع السلاح |
| ii) Junta Consultiva en Asuntos de Desarme, que asesora al Secretario General: | UN | ' 2` المجلس الاستشاري لشؤون نزع السلاح التابع للأمين العام؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 