"contaminados con pcb" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور
• الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور
• الملوثة بالمركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور
• ملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور

Contiene límites para la utilización de suelos contaminados con PCB para formar nuevas capas de tierra cultivable en vertederos.
يحتوي على حدود بشأن استخدام التربة الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور كطبقات لإعادة زرع مدافن القمامة.

Contiene restricciones para la utilización de desechos contaminados con PCB como material de almacenamiento.
يحتوي على حدود لاستخدام النفايات الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور كمواد للتخزين.

Contiene restricciones para el reciclaje de desechos de la industria maderera contaminados con PCB.
يحتوي على حدود لإعادة تدوير النفايات الخشبية الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور.

iii) Aceite mineral de los transformadores contaminados con PCB o en su almacenamiento a granel;
' 3` الزيت المعدني من المحولات الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور في التخزين السائب؛

iv) Aceite mineral de los transformadores contaminados con PCB o en su almacenamiento a granel;
' 3` الزيت المعدني من المحولات الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور في التخزين السائب؛

La limpieza o descomposición de aceites aislantes de transformador contaminados con PCB debe realizarse in situ en el lugar donde esté instalado el equipo.
109- يجب أن يتم تنظيف أو تحليل الزيوت العازلة الملوثة بالمركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور بالمحولات في الموقع بمكان تركيبها.

125. Tipos de desechos: Se ha ensayado el proceso de reducción por sodio en aceites contaminados con PCB con concentraciones de hasta 10.000 ppm.
أنواع النفايات: أُستخدم الخفض بالصوديوم مع زيوت ملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور تحتوي على تركيزات حتى 10000 جزء في المليون(37).

Contiene restricciones para el reciclaje de aceites contaminados con PCB.
يحتوي على حدود لإعاة تدوير الزيوت الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور.

Se requerirá poco tratamiento previo para el tratamiento in-situ de transformadores contaminados con PCB.
قد تحتاج معالجة المحولات الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور داخل الموقع إلى معالجة مسبقة ضئيلة.

Contiene normas para el tratamiento de plásticos y metales contaminados con PCB.
يحتوي على معايير لمعالجة اللدائن والمعادن الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور.

La reducción del sodio utilizado en el tratamiento in situ de los aceites para transformadores contaminados con PCB tal vez no destruya todo el PCB contenido en las partes porosas internas del transformador.
إن اختزال الصوديوم المستخدم في المعالجة داخل الموقع لزيوت المحولات الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور قد لا تدمير جميع مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور الموجودة في الأجزاء المسامية الداخلية للمحول.

6.000 AUD a 11.000 AUD/t para condensadores contaminados con PCB
`3` 6000 إلى 11000 دولار أسترالي/طن للمكثفات الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور

Contienen restricciones para el uso como fertilizante de lodos residuales contaminados con PCB, PCDD y PCDF.
يحتوى على حدود لاستخدام حمأة المجاري الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور وثنائي البنزين-ب-ديوكسين متعدد الكلور وفوران ثنائي البنزين متعدد الكلور كسماد.

b) Disolventes contaminados con PCB o PCT;
(ب) المذيبات الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور؛

Contiene normas de emisión para la liberación de gases, líquidos y sólidos contaminados con PCB, PCDD y PCDF.
تحتوي على معايير انبعاث من أجل إطلاق الغازات والسوائل والجوامد الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور وثنائي البنزو-ب-ديوكسين متعدد الكلور وثنائي البنزو فيوران متعدد الكلور.

b) Disolventes contaminados con PCB o PCT;
(ب) المذيبات الملوثة بالمركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور أو بالمركبات الثلاثية الفينيل المتعددة الكلور؛

b) Aceite mineral de transformadores contaminados con PCB o en almacenamiento a granel;
(ب) الزيت المعدني من المحولات ذات التعبئة الخلفية الملوثة بالمركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور أو المخزونة بطريقة سائبة؛

128. Tipos de desechos: Se ha ensayado el proceso de reducción por sodio en aceites contaminados con PCB con concentraciones de hasta 10.000 ppm.
أنواع النفايات: أُستخدم الخفض بالصوديوم مع زيوت ملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور تحتوي على تركيزات حتى 10000 جزء في المليون(37).