"contaré hasta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأعد حتى
• سأعد إلى
• أعد حتى
• سأعد الى
• سأعدّ حتى
• سوف أعد
• حتى العدد
• سوف اعد
• بالعد إلى

Contaré hasta diez y me dirá dónde está el cristal.
والآن سأعد حتى عشرة وستخبرني أين الكرستالة

¡Váyanse al carajo! Contaré hasta diez y luego empezaré a disparar.
تباً لكم سأعد حتى العشرة و بعدها سأبدأ بإطلاق النار

Prendan las antorchas, Contaré hasta 5 y luego los harán salir las llamas.
أشعلوا سهامكم سأعد حتى خمسه ثم نحرق المكان

- ¡Bien, escuchen! Contaré hasta tres y si no regresan les dispararé.
إسمع، سأعد إلى ثلاثة وإذا لم تعود سأطلق عليك النار

Y ahora, Contaré hasta tres. Todavía se ven muy ordenados.
والآن، سأعد إلى ثلاثة. أعني، يبدو لي أنكم لا تزالون منظمين

Contaré hasta tres e iré a buscarte, uno, dos, tres.
سوف أعد حتى الثلاثة إن لم تنزل سأصعد لإنزالك واحد , لإثنان , ثلاثة ها أنا قادم

Fuera de mi camino, o Contaré hasta tres...
ابتعد عن طريقي الآن، سأعد الى ثلاثة هل تعرف ماذا؟

Y yo Contaré hasta cincuenta.
سأعدّ حتى الخمسين

Escuche, Contaré hasta 10.
سوف أعد الى عشرة ان لم تقومى من السرير بعدها

Contaré hasta tres... y su esposa entrará por esa puerta.
سأعد حتى الثلاثة وسوف ترون زوجته تدخل من خلال ذلك الباب

¡Kate! No nos queda mucho tiempo, así que Contaré hasta 5.
كيت ليس لدينا وقت لذا سأعد حتى خمسه

Contaré hasta tres. Y entonces tú corres.
سأعد حتى ثلاثة ثم عليكِ أن تجري

Contaré hasta cien.
حسناً, سأعد حتى المائة

Contaré hasta 10.
انا سأعد حتى العشرة

Ahora Contaré hasta 3 y a la cuenta de 3 quiero que todos le den la mano a la persona sentada detrás. ¿Bien? Ahora Contaré hasta 3 y a la cuenta de 3 quiero que todos le den la mano a la persona sentada detrás.
والآن سأعد إلى ثلاثة، وعند رقم ثلاثة أريد منكم أن تصافحوا الشخص الجالس خلفكم.

Contaré hasta tres. luego entraré. ¡La abriremos!
ـ سأعد إلى 3 ثم نكسر الباب ـ سنفتح لكم الباب

Contaré hasta tres y empezaré a decir palabras desagradables, cariño.
، سأعد إلى ثلاثة و من ثم سأبدأ بقول العديد من الكلمات التي لن تحبيها ، عزيزتي

Contaré hasta cinco y le diré a ella que no puedo hacer más.¿Vale? Uno...
سأعد إلى الخمسة وثم أخبرها بأن لا يوجد هناكشيءيمكننيفعلهلأنقذك،واحد...

vuelve aquí, CaIIaby: Contaré hasta tres:
عد إلى هنا كالبي, سوف أعد حتى الثلاثة

Contaré hasta tres. Libéralos, Mesmero.
لديك حتى العدد ثلاثة لإرجاعهم كما كانوا يا ميسمارو

Contaré hasta diez. Muy despacio. Asi lo podrás seguir.
سوف اعد حتى العاشرة ببطء وسوف تبقى هذا المسدس مشهرا نحوى

Voy a ir hacia afuera y Contaré hasta 20 y cuando entre habrán 2000, encima de la barra.
سأخرج واقوم بالعد إلى 20 وعندما أعود سيكون هنا الفان على هذه الطاولة