| B. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención 11 | UN | باء - المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 13 |
| B. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | باء - المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| B. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención 13 | UN | باء - المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 17 |
| A. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención 10 | UN | ألف - المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 11 |
| B. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención 12 | UN | باء - المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 13 |
| B. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | باء- المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| B. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención (tema del programa dejado | UN | باء - المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 12 |
| B. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | باء- المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| A. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | ألف- المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Observando también de que no se dispone de suficiente información sobre los efectos adversos del cambio climático y las consecuencias de la aplicación de medidas de respuesta, y que en este plano también es menester remediar la falta de información, utilizando en particular la información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes del anexo I y de las Partes no incluidas en el anexo I, | UN | وإذ يلاحظ أيضاً أنه لا توجد معلومات كافية متاحة بشأن اﻵثار الضارة المترتبة على تغير المناخ وتأثير تنفيذ تدابير الاستجابة، وأنه يتعين في هذا الصدد أيضاً سد الثغرات بخصوص المعلومات، ولا سيما باستخدام المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة وغير المدرجة في المرفق اﻷول، |
| b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية()؛ |
| b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية() |
| b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛ |
| b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق |
| b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية() |
| b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية()؛ |
| b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية() |
| b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية()؛ |
| Submissions from Parties b) Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | (ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية() |
| B. Información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | باء- المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 