| Estuve contigo todo el tiempo en Connecticut. ¿Cuándo los compraste? | Open Subtitles | كنت معك طوال الوقت. عندما لم تحصل حتى تلك؟ |
| ¿Qué posesiones personales llevas contigo todo el tiempo? | Open Subtitles | ماهي الممتلكات الشخصية التي تحملها معك طوال الوقت؟ |
| Conoce a tu mejor nuevo amigo, se quedará contigo todo el tiempo, llamo: respondes, y no, no puedes llamar de regreso. | Open Subtitles | قابل أفضل أصدقائك الجدد سيبقى هذا معك طوال الوقت أتصل، وأنت تجيب ولا. |
| Quizás no puedas permitirte el lujo de llevarlo contigo todo el camino. | Open Subtitles | . يجب أن لا تكوني بهذا الترف و تأخذيها معكِ طوال الطريق |
| Estaremos contigo todo el tiempo. No será fácil. | Open Subtitles | سنكون هناك معك طوال الوقت لن يكون الامر سهلا |
| Necesitas algo mas fuerte, y alguien tiene que estar contigo todo el tiempo, sólo por si acaso. | Open Subtitles | تحتاج إلى شيئ أقوى وشخص ما سيبقى معك طوال الوقت |
| Estaremos contigo todo el tiempo en el comunicador, sin mencionar el hecho de que estaremos monitoreando la señal de video por estas gafas. | Open Subtitles | سنكون معك طوال الوقت بالإتصالات ولاداعى لذكر أنك ستكون مراقب بالفيديو عبر هذه النظارات |
| Además, estaré contigo todo el tiempo. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك سأكون معك طوال الوقت، لذا000 |
| En verdad deberías tener esto contigo todo el tiempo. | Open Subtitles | إنّك حقاً عليك أن تحتفظ .هذا معك طوال الوقت |
| Podría sentarme y hablar contigo todo el día. | Open Subtitles | يمكنني ان أجلس و أن أتحدث معك طوال اليوم |
| Es decir, que no es una excusa, del porque no estuve contigo todo el tiempo, pero todo eso, con todo eso, todo, yo solo... | Open Subtitles | أعني هذا ليس مبرر بإنني لم أكن معك طوال الوقت، لكن كُل هذا، مع كُل هذا، |
| No tienes que tenerla contigo todo el tiempo, ¿no es así? | Open Subtitles | إنك لست مضطراً لحمله معك طوال الوقت ، أليس كذلك ؟ |
| Ven. Eres malditamente hermosa, quiero estar contigo todo el tiempo. | Open Subtitles | تعالي هنا، أنتِ جميلة جدّاً، أريد أن أكون معك طوال الوقت. |
| Sólo que no te diste cuenta... de que ella estuvo contigo todo el tiempo. | Open Subtitles | أنت فقط لم تدرك أنها كانت معك طوال الوقت |
| Su trabajo es estar contigo todo el tiempo, cuidar de ti cuando estés en casa. | Open Subtitles | وظيفتهم هي أن يكونوا معك طوال الوقت لحمايتك حين تعودين للمنزل |
| Voy a estar aquí contigo todo el tiempo, como tú estuviste conmigo. | Open Subtitles | سأكون هنا معكِ طوال الوقت مثلما فعلتي معي |
| El protocolo pone a uno de nosotros contigo todo el tiempo. | Open Subtitles | البروتوكول يقضي ببقاء واحدة منا معك في جميع الأوقات |
| La cosa es que, no tener que estar contigo todo el día ha sido un descanso para mí. | Open Subtitles | الأمر هو أنّ عدم التعامل معك كلّ اليوم كان مُريحاً لي كثيراً. |
| ¿Crees que no quiero estar contigo todo el tiempo? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنّني لا اريد ان اكون معكي طوال الوقت ؟ |
| No te preocupes, estaré contigo todo el tiempo. | Open Subtitles | لا تقلقى ساكون بجانبك طوال الوقت |
| La noche que te dispararon en el Truth, ¿Tommy estuvo contigo todo el tiempo? | Open Subtitles | الليلة التى تعرضتٍ فيها لإطلاق نار هل تومى كان بجوارك طوال الوقت ؟ |
| No tengas miedo de ellos, porque yo estaré contigo todo el tiempo. | Open Subtitles | لا تخافين لاني سوف اكون معك طول الوقت |
| No quiero una relación contigo, sólo quiero estar contigo todo el tiempo. | Open Subtitles | لا أريد الإلتزام بعلاقة معك أنا فقط أريد أن أكون معك كل الوقت |
| , estuve contigo todo el tiempo, ¿cómo es que pude haberlo escrito? | Open Subtitles | كُنت معكم طوال الوقت , كيف لى أن أكتبها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 