"contra las víctimas de la lepra" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ضد ضحايا الجذام

Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares: nota de la Secretaría
التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم: مذكرة من إعداد الأمانة

Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares: proyecto de resolución
التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم: مشروع قرار

2004/12. Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familias 34
2004/12- التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم 33

Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familias
التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم

2005/24. Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares 50
2005/24- التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم 46

5. Pide asimismo a los gobiernos que prohíban de inmediato la discriminación de cualquier tipo contra las víctimas de la lepra y sus familiares;
5- تطلب كذلك إلى الحكومات أن تمنع فوراً التمييز من أي نوع ضد ضحايا الجذام وأسرهم؛

Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares
التمييز ضد ضحايا الجذام وأُسرهم

Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares, párr. 11 [véase también el párrafo 183 supra]
2005/24 التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم، الفقرة 11 [انظر أيضاً الفقرة 183 أعلاه]

Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares
التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم

- La discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familias (resolución 2004/12) [Sr. Yokota];
التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم (المقرر 2004/12) (السيد يوكوتا)؛

6. Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares 11
6- التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم 8

6. Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares
6- التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم

2005/24. Discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares
2005/24- التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم

3. La discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares (tema 5) (E/CN.4/Sub.2/2005/WP.1)
3- التمييز ضد ضحايا الجذام وأفراد أسرهم (البند 5) (E/CN.4/Sub.2/2005/WP.1)

* La discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares (Sr. Yokota) (proyecto de decisión 6);
:: التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم (السيد يوكوتا) (مشروع المقرر 6)

1. Acoge con reconocimiento el documento de trabajo preliminar sobre la discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares presentado por el Sr. Yozo Yokota (E/CN.4/Sub.2/2005/WP.1);
1- ترحب مع التقدير بورقة العمل الأولية عن التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم، التي قدمها يوزو يوكوتا (E/CN.4/Sub.2/2005/WP.1)؛

8. Decide nombrar al Sr. Yozo Yokota Relator Especial encargado de elaborar un estudio amplio sobre la discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familias, y pide al Relator Especial que presente un informe preliminar a la Subcomisión en su 58º período de sesiones, un informe provisional en su 59º período de sesiones y un informe final en su 60º período de sesiones;
8- تقرر تعيين يوزو يوكوتا مقرراً خاصاً يضطلع بمهمة إعداد دراسة شاملة بشأن التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم، وتطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريراً تمهيدياً إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثامنة والخمسين، وتقريراً مرحلياً في دورتها التاسعة والخمسين، وتقريراً نهائياً في دورتها الستين؛

e) Informe preliminar del Sr. Yokota, Relator Especial sobre la discriminación contra las víctimas de la lepra y sus familiares (resolución 2005/24, párr. 8).
(ه) التقرير الأوَّلي الذي أعده السيد يوكوتا، المقرر الخاص المعني بالتمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم (القرار 2005/24، الفقرة 8).