اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "contrachapada" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الرقائقي
        
    • رقائقي
        
    • الرقائقية
        
    • حبيبي
        
    • والألواح
        
    Para la construcción del cuerpo se pueden utilizar, junto con la madera contrachapada, otros materiales apropiados. UN ويجوز استخدام مواد أخرى مع الخشب الرقائقي في صنع العبوة الكبيرة.
    Para la construcción del cuerpo se pueden utilizar, junto con la madera contrachapada, otros materiales apropiados. UN ويجوز استخدام مواد أخرى مع الخشب الرقائقي في صنع العبوة الكبيرة.
    Los precios descendieron hasta un nivel muy inferior a los costos de producción de la mayoría de los fabricantes de madera contrachapada. UN وانخفضت الأسعار إلى مستوى أدنى بكثير من تكاليف إنتاج معظم صانعي الخشب الرقائقي.
    A veces sueño con placas de yeso y madera contrachapada. TED دعوني أخبركم, أحيانا أحلم بصخور ورقية و خشب رقائقي.
    C9‒Madera contrachapada C22. UN الأخشاب المنشورة والأخشاب المقطوعة والأخشاب الرقائقية
    Un sencillo y elegante fusión de nueve libras de acero forjado y madera contrachapada. Open Subtitles اندماج بسيط 9 باوند من الصلب المزورة والخشب الرقائقي.
    Tablas extra planas. Madera contrachapada pintada. Open Subtitles الشقق الاضافية الخشب الرقائقي المنقوش
    50C grandes embalajes/envases de madera contrachapada UN C05 العبوات الكبيرة المصنوعة من الخشب الرقائقي
    6.6.4.5.3 La madera contrachapada que se emplee en la construcción del gran embalaje/envase será de tres chapas como mínimo. UN ٦-٦-٤-٥-٣ تكون العبوات الكبيرة المصنوعة من الخشب الرقائقي تتكون من ٣ رقائق على اﻷقل.
    Por ejemplo, se cree que la madera contrachapada se enfrenta a una grave competencia de los tableros sintéticos macizos, ya que en la industria de la construcción el precio ejerce una gran influencia a la hora de elegir un producto. UN فيعتقد على سبيل المثال أن الخشب الرقائقي يواجه منافسة حادة من اﻷلواح التركيبية المتينة حيث تؤثر اﻷسعار بشدة على اختيار المُنتج في صناعة التشييد.
    6.6.4.5.3 La madera contrachapada que se emplee en la construcción del gran embalaje/envase será de tres chapas como mínimo. UN 6-6-4-5-3 تكون العبوات الكبيرة المصنوعة من الخشب الرقائقي تتكون من 3 رقائق على الأقل.
    Durante muchos años la Asociación de los Fabricantes Indonesios de Madera contrachapada (APKINDO), que dominó el mercado de dicha madera, fijó los niveles de precios. UN طوال عدة سنوات، قامت رابطة منتجي الخشب الرقائقي في إندونيسيا، التي كانت تهيمن على سوق الخشب الرقائقي، بضبط مستويات الأسعار.
    Por estos motivos, algunos miembros del sector de la madera contrachapada son partidarios de crear una bolsa para las operaciones a plazo con madera contrachapada en el Asia sudoriental. UN لهذه الأسباب، تؤيّد عدة قطاعات من صناعة الخشب الرقائقي استحداث بورصة جديدة للعمليات الآجلة في الخشب الرقائقي في جنوب شرق آسيا.
    Esta definición también comprende la madera contrachapada que contenga en parte madera de coníferas de procedencia tropical.] UN ويغطي هذا التعريف أيضاً الخشب الرقائقي الذي يشمل إلى حد ما أخشاباً صنوبرية من أصل استوائي؛]
    JA: Las rampas son hechas de materiales simples -- del tipo de madera contrachapada que se observa en los sitios de construcción -- lo cual es realmente el punto. TED جيم أكسلورد:التعليات أو الأرصفة المنحدرة مصنوعة من مواد بسيطة هذا النوع من الخشب الرقائقي الذي تشاهده في مواقع البناء هو الذي يعد بيت القصيد
    Por ejemplo, la Unión Europea propuso recientemente eliminar en 1995-1996 su régimen de aranceles y cuotas aplicable a la madera contrachapada en el caso de los beneficiarios del Sistema Generalizado de Preferencias. UN وعلى سبيل المثال، اقترح الاتحاد اﻷوروبي مؤخرا إلغاء خطته المتعلقة بتعريفات حصص الخشب الرقائقي للفترة ١٩٩٥-١٩٩٦ للمستفيدين من نظام اﻷفضليات المعمم.
    Una colmena ficticia es solo madera contrachapada que cortamos en cuadrados, pintamos de amarillo y que colgamos entre los reales. TED الخلية الوهمية هي ببساطة خشب رقائقي نقطعه إلى مربعات، ونلونه بالأصفر ونعلقه بين الخلايا.
    de madera contrachapada (4D) con forro metálico UN خشب رقائقي (4D) مع بطانة معدنية
    Agregar " madera contrachapada (1D) " en la columna de " embalaje/envase exterior " , bajo el título " Bidones " , en las siguientes instrucciones de embalaje/envasado: UN يضاف " خشب رقائقي (ID) " في عمود " العبوات الخارجية " تحت " الاسطوانات " بالنسبة لتوجيهات التعبئة التالية:
    Por ejemplo, se cree que la madera contrachapada se enfrenta a una grave competencia de los tableros sintéticos macizos, ya que en la industria de la construcción el precio ejerce una gran influencia a la hora de elegir un producto. UN فعلى سبيل المثال، يعتقد أن اﻷخشاب الرقائقية تواجه منافسة حادة من جانب اﻷلواح التركيبية الصلبة، في تأثير اﻷسعار بشدة في اختيار المنتج الذي يستخدم في صناعة البناء.
    De madera contrachapada (1D) UN خشب حبيبي (1D)
    5. Clavos, maderos y madera contrachapada UN المسامير والأخشاب والألواح الرقيقة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد