"contribución a actividades conjuntas con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المساهمة في الأنشطة المشتركة مع

contribución a actividades conjuntas con órganos de las Naciones Unidas
المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات الأمم المتحدة

contribución a actividades conjuntas con órganos varios de las Naciones Unidas
المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات الأمم المتحدة

contribución a actividades conjuntas con diversos órganos de las Naciones Unidas
المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات الأمم المتحدة

i) contribución a actividades conjuntas con diversos órganos de las Naciones Unidas;
(ط) المساهمة في الأنشطة المشتركة مع مختلف هيئات الأمم المتحدة؛

g) contribución a actividades conjuntas con órganos varios de las Naciones Unidas en promedio, 1,85%;
(ز) المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات مختلفة تابعة للأمم المتحدة - المتوسط 1.85 في المائة؛

h) contribución a actividades conjuntas con órganos varios de las Naciones Unidas - 1,5% en promedio;
(ح) المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات مختلفة تابعة للأمم المتحدة - المتوسط 1.5 في المائة؛

i) contribución a actividades conjuntas con órganos de las Naciones Unidas - 1,5% en promedio;
(ط) المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات مختلفة تابعة للأمم المتحدة - بمتوسط 1.5 في المائة؛

j) contribución a actividades conjuntas con diversos órganos de las Naciones Unidas - 1,1% en promedio;
(ي) المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات مختلفة تابعة للأمم المتحدة - بمتوسط 1.1 في المائة؛

El aumento de 229.902 euros en la contribución a actividades conjuntas con diversos órganos de las Naciones Unidas obedece principalmente a nuevos aumentos de los costos relacionados con la seguridad en la infraestructura de seguridad mundial de las Naciones Unidas.
والازدياد البالغ 902 229 يورو في المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات مختلفة تابعة للأمم المتحدة ناتج أساسا من حدوث مزيد من الزيادات في التكاليف المتصلة بالأمن المتكبدة في البنية الأمنية العالمية التي تديرها الأمم المتحدة.

i) contribución a actividades conjuntas con diversos órganos de las Naciones Unidas - 1,1% en promedio;
(ط) المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات مختلفة تابعة للأمم المتحدة - بمتوسط 1.1 في المائة؛

En cambio, esos ahorros fueron contrarrestados en parte por la sobreutilización, cifrada en 0,07 millones de euros, que hubo en gastos de funcionamiento de la red extrasede, y el aumento de los gastos en el marco de la contribución a actividades conjuntas con órganos de las Naciones Unidas.
بيد أنَّ جزءا من هذه الوفورات قوبل بتجاوز في استخدام الموارد بمقدار 0.07 مليون يورو في تكاليف تشغيل شبكة المكاتب الميدانية، وازدياد التكاليف في إطار المساهمة في الأنشطة المشتركة مع هيئات الأمم المتحدة.