| Valor de las contribuciones no presupuestadas | UN | هاء قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| E. Valor de las contribuciones no presupuestadas | UN | قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| Las contribuciones no presupuestadas que se hicieron entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 tienen el siguiente valor: | UN | 5 - فيما يلي قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002: |
| Sustitúyase el cuadro sobre el valor de las contribuciones no presupuestadas por el cuadro siguiente: | UN | يُستعاض عن الجدول المتعلق بقيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية بالجدول التالي: |
| contribuciones no presupuestadas | UN | دال - المساهمات غير المدرجة في الميزانية |
| El valor estimado de las contribuciones no presupuestadas para el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 es el siguiente: | UN | 14 - تقدر قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 على النحو التالي: |
| Valor de las contribuciones no presupuestadas | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| D. Valor de las contribuciones no presupuestadas | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| D. Valor de las contribuciones no presupuestadas | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| Valor de las contribuciones no presupuestadas | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| D. Valor de las contribuciones no presupuestadas | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| contribuciones no presupuestadas | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| D. Valor de las contribuciones no presupuestadas | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| contribuciones no presupuestadas | UN | بــاء - التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| contribuciones no presupuestadas | UN | بــاء - التبرعات غير المدرجة في الميزانية 34 |
| El valor estimado de las contribuciones no presupuestadas correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 es el siguiente: | UN | 20 - تقدر قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 على النحو التالي: |
| contribuciones no presupuestadas | UN | بـاء - التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| C. contribuciones no presupuestadas | UN | جيم - المساهمات غير المدرجة في الميزانية |
| C. contribuciones no presupuestadas | UN | جيم - المساهمات غير المدرجة في الميزانية |
| B. contribuciones no presupuestadas | UN | باء - المساهمات غير المدرجة في الميزانية |
| D. contribuciones no presupuestadas | UN | دال - المساهمات غير المدرجة في الميزانية |
| El valor estimado de las contribuciones no presupuestadas correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 es el siguiente: | UN | 13 - ترد أدناه القيمة المقدرة للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 