"contributions" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المساهمات
• المقرّرة
• المقرَّرة

Positive Corporate contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries
:: المساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة

Extrabudgetary contributions to agencies: unilateral self-supporting sources, 1995
المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للوكالات: المصادر الثنائية ومصادر الدعم الذاتي اﻷحادي ١٩٩٥

contributions to WFP and UNICEF, 1995
المساهمات المقدمة إلى برنامج اﻷغذية العالمي، ١٩٩٥

Extrabudgetary contributions to agencies: unilateral self-supporting sources, 1998
المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة الى الوكالات: أحاديا من مصادر الدعم الذاتي، ١٩٩٨

Status of assessed contributions and unutilized balances of appropriations.
حالة الاشتراكات المقرّرة وأرصدة الاعتمادات غير المنفقة.

:: Status of assessed contributions.
:: حالة الاشتراكات المقرَّرة.

contributions to POPs capacity-building projects of the United Nations Environment Programme
المساهمات في مشاريع برنامج الأمم المتحدة للبيئة لبناء القدرات في مجال الملوثات العضوية الثابتة

contributions to the POPs Club
المساهمات لنادي الملوثات العضوية الثابتة

German contributions to Mitigating the Effects of Diseases
المساهمات الألمانية في تخفيف آثار الأمراض

contributions to the Special Fund for Participation in the seventh session of the Conference of the Parties
المساهمات في الصندوق الخاص للاشتراك في الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف

Recognizing the essential contributions of the Forum to the development and adoption of the Strategic Approach,
وإذ يدرك المساهمات الضرورية للمنتدى في بلورة النهج الاستراتيجي وإتباعه،

Consideration needed to be given to ways in which contributions from recipient countries, the private sector and civil society might be increased;
وضرورة إيلاء الاعتبار لطرق زيادة المساهمات من البلدان المتلقية والقطاع الخاص والمجتمع المدني؛

Extrabudgetary contributions to agencies: multilateral and bilateral, excluding self-supporting, sources, 1995
المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للوكالات: المصادر متعددة اﻷطراف والثنائية باستثناء مصادر الدعم الذاتي من طرف واحد، ١٩٩٥

10. Extrabudgetary contributions are contributions to fund the extrabudgetary expenditures of agencies.
٠١ - المساهمات الخارجة عن الميزانية، وهي مساهمات لتمويل النفقات الخارجة عن الميزانية التي تتكبدها الوكالات.

Financial performance of UNFCCC: contributions and expenditures in 1996-1997.
اﻷداء المالي لاتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ: المساهمات والنفقات في فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١.

contributions to WFP and UNICEF, 1995-1997 75 Cuadro 12.
الجدول ١١- المساهمات المقدمة إلى برنامج اﻷغذية العالمي واليونيسيف، ١٩٩٥-١٩٩٧

UNICEF: contributions and expenditures, 1993-1997 84
الجدول ٤١- اليونيسيف: المساهمات والنفقات، ١٩٩٣-١٩٩٧

Report on the status of contributions to the core budget for the biennium 1996-1997
تقرير عن حالة المساهمات في الميزانية اﻷساسية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١

Status of assessed contributions.
:: حالة الاشتراكات المقرّرة.

● Status of assessed contributions.
:: حالة الاشتراكات المقرَّرة.