| Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 2006 | UN | الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 2006 |
| Tema 7 - Preparación de un convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994 | UN | البند 7: إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
| PREPARACIÓN DE UN CONVENIO QUE SUCEDA AL Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994 | UN | إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
| PREPARACIÓN DE UN CONVENIO QUE SUCEDA AL Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994 | UN | إعـداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
| La Conferencia de las Naciones Unidas para la negociación de un convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994, | UN | إن مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994، |
| La Conferencia de las Naciones Unidas para la Negociación de un Convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994, segunda parte, | UN | إن الجزء الثاني من مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994، |
| PREPARACIÓN DE UN CONVENIO QUE SUCEDA AL Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994 | UN | إعـداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
| La Conferencia de las Naciones Unidas para la Negociación de un Convenio que Suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994, | UN | إن مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994، |
| La Conferencia de las Naciones Unidas para la Negociación de un Convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994, tercera parte, | UN | إن مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994، الجزء الثالث، |
| La Conferencia de las Naciones Unidas para la negociación de un convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994, cuarta parte, | UN | إن مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994، الجزء الرابع، |
| Convenio Internacional de las Maderas Tropicales | UN | الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية 2006 |
| 7. Preparación de un convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994. | UN | 7- إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
| Este documento recoge las propuestas relativas a un convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994 (CIMT de 1994) hechas por el Comité Preparatorio para la negociación de un convenio que suceda al CIMT de 1994. | UN | ترد في هذه الوثيقة المقترحات التي قدمتها اللجنة التحضيرية للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 والمتعلقة بإعداد اتفاق خلف. |
| 1. El presente Convenio será considerado como la continuación del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994. | UN | 1- هذا الاتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994. |
| 1. Reafirma su compromiso de lograr un convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994; | UN | 1- يؤكد من جديد التزامه بلوغ اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994؛ |
| 7. Preparación de un convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994. | UN | 7- إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
| 1. Reafirma su voluntad de concluir un convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994; | UN | 1- يؤكد من جديد رغبته في التوصل إلى اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994؛ |
| 7. Preparación de un convenio que suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994. | UN | 7- إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 