| convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي |
| Cuadro 87 convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario 155 | UN | الجدول ٨٧ اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي 150 |
| convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي |
| convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني |
| convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي |
| convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني |
| E. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario 40 | UN | هاء- اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني 38 |
| E. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | هاء - اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني |
| F. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario 29 | UN | هاء- اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني 26 |
| F. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | واو - اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني |
| F. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario 25 | UN | واو - اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني 23 |
| F. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | واو - اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني |
| F. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | واو - اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني |
| 5. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | 5- اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي |
| F. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | واو - اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني |
| Si bien los convenios de Ginebra y otros tratados disponen el ejercicio de la jurisdicción universal con respecto a esos delitos, su aplicación fuera del marco de esos tratados es controvertida y debe ser aclarada. | UN | وأشار إلى أنه بينما نصت اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات على ممارسة الولاية القضائية العالمية فيما يتعلق بهذه الجرائم، فإن تطبيقها خارج إطار هذه المعاهدات هو أمر خلافي وبحاجة إلى توضيح. |
| F. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | واو - اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي |
| F. convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario | UN | واو - اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي |
| 6. convenios de Ginebra y otros tratados sobre derecho internacional | UN | 6- اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون |
| 6. convenios de Ginebra y otros tratados sobre derecho internacional humanitario | UN | 6- اتفاقيات جنيف وغيرها من المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 