| Han decidido crear en virtud del presente Tratado de la zona libre de armas nucleares en África, y convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي: |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي : |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي : |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي : |
| 2. A fin de asegurar el éxito de la reanudación de la cesación del fuego y de conformidad con el Protocolo de Lusaka, convienen en lo siguiente: | UN | ٢ - وبغية كفالة نجاح إعادة إقرار وقف إطلاق النار ووفقا لبروتوكول لوساكا، يتفقان على ما يلي: |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي : |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي : |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي: |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي: |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي: |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي: |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي: |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي: |
| Convienen en lo siguiente: | UN | قد اتفقت على ما يلي: |
| Convienen en lo siguiente: | UN | يتفقان على ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 