| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado: “Transparencia y medidas de fomento de la confianza en las actividades en el espacio ultraterrestre” (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تدابير الشفافية وبناء الثقة في أنشطة الفضاء الخارجي " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional”, en relación con el tema 86 del programa (Primera Comisión) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional”, en relación con el tema 86 del programa (Primera Comisión)·(convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " التطورات في مجال الإعلام والاتصال في سياق الأمن الدولي ' ' ، في إطار البند 86 من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre " Condiciones fundamentales y criterios uniformes para la imposición y aplicación de las sanciones impuestas por las Naciones Unidas " (A/C.6/62/L.6) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن " الشروط الأساسية والمعايير الموحدة لتوقيع الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة وتنفيذها " (A/C.6/62/L.6) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre " Condiciones fundamentales y criterios uniformes para la imposición y aplicación de las sanciones impuestas por las Naciones Unidas " (A/C.6/62/L.6) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن " الشروط الأساسية والمعايير الموحدة لاقتراح الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة وتنفيذها " (A/C.6/62/L.6) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la “inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia”, en relación con el tema 68 a) del programa (eliminación del racismo y la discriminación racial) (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " عدم جواز ممارسات معينة تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية، والتمييز العنصري، وكره الأجانب، وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 68 (أ) من جدول الأعمال) (القضاء على العنصرية والتمييز العنصري) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre la “inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia”, en relación con el tema 68 a) del programa (Eliminación del racismo y la discriminación racial) (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " عدم مقبولية ممارسات معينة تساهم في تأجيج الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 68 (أ) من جدول الأعمال) (القضاء على العنصرية والتمييز العنصري) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia”, en relación con el tema 62 a) del programa (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " عدم جواز ممارسات معينة تساهم في تأجيج الأشكال المعاصرة للعنصرية، والتمييز العنصري، وكراهية الأجانب، وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 62 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia”, en relación con el tema 62 a) del programa (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " عدم جواز ممارسات معينة تساهم في تأجيج الأشكال المعاصرة للعنصرية، والتمييز العنصري، وكراهية الأجانب، وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 62 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia”, en relación con el tema 62 a) del programa (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " عدم جواز ممارسات معينة تساهم في تأجيج الأشكال المعاصرة للعنصرية، والتمييز العنصري، وكراهية الأجانب، وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 62 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia”, en relación con el tema 67 a) del programa (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " عدم جواز ممارسات معينة تساهم في تأجيج الأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 67 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia”, en relación con el tema 67 a) del programa (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " عدم جواز ممارسات معينة تساهم في تأجيج الأشكال المعاصرة للعنصرية، والتمييز العنصري، وكراهية الأجانب، وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 67 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.5, titulado “El sistema financiero internacional y el desarrollo” (en relación con el tema 17 b) del programa) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.5 المعنون " النظام المالي الدولي والتنمية " (في إطار البند 17 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.5, titulado “El sistema financiero internacional y el desarrollo” (en relación con el tema 17 b) del programa) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.5 المعنون " النظام المالي الدولي والتنمية " (في إطار البند 17 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.5, titulado “El sistema financiero internacional y el desarrollo” (en relación con el tema 17 b) del programa) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات " جانبية " غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.5 المعنون " النظام المالي الدولي والتنمية " (في إطار البند 17 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.5, titulado “El sistema financiero internacional y el desarrollo” (en relación con el tema 17 b) del programa) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.5 المعنون " النظام المالي الدولي والتنمية `` (في إطار البند 17 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.5, titulado “El sistema financiero internacional y el desarrollo”, en relación con el tema 17 b) del programa (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.5 المعنون " النظام المالي الدولي والتنمية " (في إطار البند 17 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.5, titulado “El sistema financiero internacional y el desarrollo”, en relación con el tema 17 b) del programa (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.5 المعنون " النظام المالي الدولي والتنمية " (في إطار البند 17 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.5, titulado “El sistema financiero internacional y el desarrollo” (en relación con el tema 17 b) del programa) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.5 المعنون " النظام المالي الدولي والتنمية " (في إطار البند 17 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.5, titulado “El sistema financiero internacional y el desarrollo” (en relación con el tema 17 b) del programa) (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.5 المعنون " النظام المالي الدولي والتنمية " (في إطار البند 17 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución relativo a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro, en relación con el tema 108 d) del programa (convocadas por la delegación de la Federación de Rusia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود في إطار البند 108 (د) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الاتحاد الروسي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 