Sólo dígale a Coogan que tenemos un consejo terapéutico para el... tiene 24 horas para hacerlo bien, o las cosa van ha ir realmente mal. | Open Subtitles | أخبري كوغان فحسب أن لدينا نصيحة نفسانية له, لديه 24 ساعة ليصلح الأمور, أو أن الأمور ستزداد سوءاً بالفعل |
yo era Ricky Coogan vendedor de sustancias tóxicas. | Open Subtitles | كنت "ريكي كوغان" بائع المواد الكيميائية السامة |
Usted no quiere oír la verdad sobre Zygrot 24, o no, Coogan? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تسمع الحقيقة حول "زاجروت 24" ، أليس كذلك،" كوغان"؟ |
Nos encanta saber cosas de Steve Coogan. | Open Subtitles | جميل دائما للحاق بركب ستيف كوجان. |
Mi contacto rastreó allí un pago de 250 mil dólares a una cuenta secreta propiedad de Louis Coogan. | Open Subtitles | إتصالاتي هناك رصدت 250، 000$ كدفعة إلي حساب " سري يعود إلي " لويس كوجان |
- Viejo Coogan, límpiate los zapatos. | Open Subtitles | هيه كوجان نظف قدميك بالخارج |
El sufrimiento humano es grande broma para usted, no es asi, Coogan? | Open Subtitles | معاناة الإنسان هو نكتة كبيرة بالنسبة لك،أليس كذلك، "كوغان"؟ |
Aberracion! Ricky Coogan es un mutante en América del Sur. | Open Subtitles | مسخ! "ريكي كوغان" هو متحول في أمريكا الجنوبية |
Quizás me he equivocado sobre ti, Coogan. | Open Subtitles | كل ما أردته مجرد عناق فقط ربما كنت مخطئة بشأنك "كوغان" |
Estubo haciendo preguntas acerca de Coogan, causando problemas.. | Open Subtitles | كان يسأل أسئلة حول "كوغان" ، مما تسبب المتاعب |
Y ahora de vuelta para la conclusión de la increíble historia de Ricky Coogan. Veamos... | Open Subtitles | والآن عودة إلى ختام أحداث قصة "ريكي كوغان" والتي لا تصدق |
Sr. Tim Pat Coogan. | UN | كُتاب السيد تيم بات كوغان |
Joe Matsburg, Wally Coogan, William Gilhooley. | Open Subtitles | (و(جو ماسبورغ)، و(والي كوغان (و(ويليام جيلهولي |
Ricky Coogan... el mundo está esperando para oir su historia. | Open Subtitles | "ريكي كوغان" العالم ينتظر، سماع قصتك |
Josh, un autobús ira a full con Maracas y pitos para protestar contra o Zygrot 24... y cubrir a Ricky Coogan con mierda de vaca. | Open Subtitles | "جوش"، نعم ،هناك حافلة ستقلنا إلى شرق "ماراكاس" للاحتجاج ضد،"زاجروت 24"،ولنرمي "ريكي كوجان"، بروث البقر |
Por supuesto, lo que sucedió con nuestro querido portavoz Ricky Coogan, fue una desafortunada coincidencia. | Open Subtitles | طبعا ما حدث للمتحدث الرسمي للشركة عزيزي، "ريكي كوجان" كان من قبيل الصدفة المؤسفة |
Si, señora, soy el Alguacil Jack Coogan. | Open Subtitles | نعم , ma'am, هذا شيريفجاك كوجان. |
"Las aventuras de Steve Coogan en el distrito de los lagos"? | Open Subtitles | مغامرات ستيف كوجان في منطقة بحيرة؟ |
Steve Coogan y su obra de arte. | Open Subtitles | ستيف كوجان وله تركيب فن جديد |
Coogan está muerto, y la puta huyó. | Open Subtitles | كوجان وأبوس]؛ ق الميتة، والكلبة ركض بعيدا. |
- Ya arreglamos la luz que ilumina a Coogan. - Ya era hora. | Open Subtitles | لقد اصلحنا الضوء المسلط على (كوجان) أخيرا، في الوقت المناسب |