"cool" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كول
• بارد
• باردة
• الرائعين
• باردا
• أروع
• الباردة
• رائعون
• الروعة
• كوول
• جيدون
• رائع
• الرائعون
• رائعاَ

¿Es Birth of the Cool de Miles Davis?
هل هذه اغنية مايل ديفيز بيرث اوف ذي كول ؟

Veo que hoy prueba las tortillas Cool Ranch.
لاحظت انك ستجربين رقائق دوريتوس بنكهة كول رانش اليوم

Sue, si tienes una ligera intención de ser remotamente Cool, tienes que jugar los juegos que los chicos Cool juegan.
سو، إذا كان لديك أي الصلاة من كونها باردة بعد، كنت فلدي تلعب لعبة الاطفال يلعبون بارد.

Estabas pensando que soy muy Cool. ¿No es eso lo que estás pensando ahora mismo?
أنتَ فجأة تعتقد بأنني باردة حقاً أليس ذلك ما تفكر به الآن ؟

¿Nunca viste Cool Hand Luke?
أوه، تعالى. أبدا ما رأيت كول هاند لوك؟

En el teclado, el Sr. Cool.
على لوحات المفاتيح السّيد كول

Y hay un track de audio como bonus donde LL Cool J rapea todo sus diálogos.
"حيت "كول جي يغني حواره الروائي بطريقة الراب ماذا؟

Pero, ¿por qué siempre dice, "Hola, soy LL Cool J"?
لكن لماذا هو دائماً يقول مرحباً ، أنا "إل كول جي" ؟

Firmé con Charlie en el 92 cuando estaba en "2 Cool for School".
لقد وقعتُ لأكون مُديرته في عام 1992 عندما كان بمُسلسل "تو كول فور سكول".

Bueno, después de "2 Cool for School", cualquier cosa sería mejor.
حسناً، بعد مسلسل "تو كول فور سكول"، أيّ شيءٍ يُعتبر خطوة إيجابيّة له.

Ellos no saben lo que es Cool y lo que no, así que sólo pongo todo en espera.
انهم لا يعرفون ما هو بارد وما هو لا، لذلك أنا فقط وضعت كل شيء على الانتظار.

It's a Cool place and they say it gets colder
أنه مكان بارد و يَقُولونَ بأنّ يُصبحُ أبردَ

Pensé que 25 era un número mucho más Cool, y Uds, chicos, parecen tan Cool.
اعتقدت بأن عدد خمسة وعشرين بارد كثيراً وأنتم يارفاق رائعون جداً

Estoy aquí para dejar que la gente Cool y en mantener fuea a los geeks.
انا هنا لأدع الناس الرائعين الى . الداخل و المعتوهين في الخارج

Yo era la Cool Joy cuando sabia que iba a terminar, pero ahora que me importa, Estoy nerviosa e insegura.
أنا كان باردا الفرح عندما عرفت أنه كان على وشك النهاية، لكن الآن بعد أن أهتم، أنا عصبي وغير آمنة.

Eres la chica más Cool que nunca lo hizo en un concierto!
أنت أروع فتـاة عـاشرتهـا في حفلة على الإطلاق

También es necesario realizar esfuerzos concertados en el marco de diversas iniciativas, como la alianza del Japón con África para hacer frente al calentamiento de la Tierra ( " Cool Earth Partnership " ).
وعلاوة على ذلك، يلزم تنسيق الجهود المبذولة في إطار مبادرات مختلفة منها ' ' شراكة الأرض الباردة`` بين اليابان وأفريقيا.

Si hubiese conocido a los chicos que perdian cosas tan Cool,
لو كنت أعلم أنه توجد ثياب مفقودة بهذه الروعة

El acusado, Dade Murphy, quien se autodenomina 'Zero Cool', y quien ha reincidido en crímenes intencionados.
المتهم داد ميرفى والذى أطلق على نفسه زيرو كوول والمتهم فى جرائم ضد المجتمع

Sí. Todo Cool.
أجل، رفاق جيدون.

Y si puedo hacer algo para ayudarla a encajar y lucir Cool, Voy a ayudarla a lucir Cool.
ماذا لو اني استطعت افعل شيء لتظهر وش كلها رائع سوف اساعدها ليصبح مظهرها رائع

Quiero aprender, alguna lengua rara, que sólo conoce la gente Cool.
أود تعلّم لغة غير مشهورة والتي لايتحدث بها إلا الرائعون فقط

Querías que te ayude a ser Cool, ¿no?
أردتني بأن أساعدك لتكون رائعاَ .. صحيح ؟