| Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas | UN | تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة |
| Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas | UN | تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة |
| Informe de los Amigos de la Presidencia sobre la Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas | UN | تقرير أصدقاء الرئيس عن تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة |
| 43/112. Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas | UN | 43/112 تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة |
| L. Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas | UN | لام - تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة |
| j) Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas. | UN | ي - تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة. |
| l) Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas; | UN | (ل) تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة؛ |
| r) Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas | UN | (ص) تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة |
| j) Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas. | UN | (ي) تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة. |
| l) Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas; | UN | (ل) تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة؛ |
| r) Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas | UN | (ص) تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة |
| j) Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas. | UN | (ي) تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة. |
| b) Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas | UN | (ب) تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة |
| En su quinta sesión, celebrada el 1 de marzo, la Comisión tuvo ante sí el informe del Secretario General sobre la Coordinación de las actividades estadísticas de las Naciones Unidas (E/CN.3/2012/15) y escuchó una declaración introductoria del Director de la División de Estadística. | UN | وكان معروضا على اللجنة في جلستها الخامسة، المعقودة في 1 آذار/مارس، تقرير الأمين العام عن تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة (E/CN.3/2012/15)، واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به مدير شعبة الإحصاءات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 