| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ أحكام البروتوكول الاختياري |
| 1261. Al Comité le preocupa que no exista un mecanismo encargado de la coordinación y evaluación de la aplicación de la Convención. | UN | 1261- تشعر اللجنة بالقلق لعدم وجود آلية مسؤولة عن تنسيق وتقييم تنفيذ الاتفاقية. |
| 1262. El Comité recomienda que el Estado Parte confíe a un solo mecanismo la responsabilidad principal por la coordinación y evaluación de la aplicación de la Convención. | UN | 1262- وتوصي اللجنة بأن تعهد الدولة الطرف لآلية وحيدة بالمسؤولية الرئيسية عن تنسيق وتقييم تنفيذ الاتفاقية. |
| 1261. Al Comité le preocupa que no exista un mecanismo encargado de la coordinación y evaluación de la aplicación de la Convención. | UN | 1261- تشعر اللجنة بالقلق لعدم وجود آلية مسؤولة عن تنسيق وتقييم تنفيذ الاتفاقية. |
| 1262. El Comité recomienda que el Estado Parte confíe a un solo mecanismo la responsabilidad principal por la coordinación y evaluación de la aplicación de la Convención. | UN | 1262- وتوصي اللجنة بأن تعهد الدولة الطرف لآلية وحيدة بالمسؤولية الرئيسية عن تنسيق وتقييم تنفيذ الاتفاقية. |
| 246. Al Comité le preocupa que no exista un mecanismo encargado de la coordinación y evaluación de la aplicación de la Convención. | UN | 246- تشعر اللجنة بالقلق لعدم وجود آلية مسؤولة عن تنسيق وتقييم تنفيذ الاتفاقية. |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ أحكام البروتوكول |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول الاختياري |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول |
| coordinación y evaluación de la aplicación del Protocolo Facultativo | UN | تنسيق وتقييم تنفيذ البروتوكول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 