Starling. Soy Cordell Doemling, el médico del señor Verger. | Open Subtitles | انا كورديل ديوملنج الطبيب الخاص للسيد فيرجير |
Me gustaría hacerle unas cuantas preguntas sobre Stephanie Cordell. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول ستيفاني كورديل. |
Tienes más material sobre Cordell del que puedas leer. | Open Subtitles | هنا , المزيد عن "كورديل" لديك الكثير من الوقت للقؤاءة |
Tengo mucho miedo, pero debo probar que Cordell sigue vivo. | Open Subtitles | - لا , ليس شجاعاً إلا إذا كنا نستطيع أن نثبت أن "كورديل" لايزال على قيد الحياة , سيصبح في مؤخرتي |
Lem Langton, Cordell Atherton, Emily Roble Fuerte... | Open Subtitles | ليم لينجتون, كوردل أثيرتون, إيميلي سترونج اواك |
No es cierto, sólo queremos enterrar a Cordell para siempre. | Open Subtitles | نحن لانريد الإفساد على أحد نحن فقط نريد أن ندفن "كورديل" مرة واحده وإلى الأبد |
Seguro que a Cordell le encantaba desfilar en la procesión. | Open Subtitles | أراهن على أن "كورديل" يحب المشي إلى هناك لان فيه عرض عسكري يحدث كل عام |
Cordell fue condenado cuando él era director de la policía, irá tras él. | Open Subtitles | المفوض كان مديراً على السجن الذي طرد "كورديل" إنه على الأرجح سيلقي اللوم على "كورديل" أكثر من غيرنا |
¡Es lo que Cordell quiere que haga! | Open Subtitles | هذا "كورديل" ماذا يريد أن أفعل |
Mi amigo, Mark Cordell, compró unas cuantas. | Open Subtitles | صديق لي " مارك كورديل " اشترى بعض من قطعك |
Cordell, creo que ya puedes dejarnos. | Open Subtitles | كورديل أعتقد أنه يمكنك أن تتركنا الآن |
Apuesto que todavía sin máscara o Cordell hubiera huido. | Open Subtitles | أراهن أن القناع لم يكن موضوعاَ بعد أو أن " كورديل " لم يهرب |
Pidió una ambulancia. Claro que Cordell murió camino al hospital. | Open Subtitles | استدعى الإسعاف لكن " كورديل " مات خلال الطريق للمستشفى |
Su tarjeta. Está marcada después del asesinato de Cordell. | Open Subtitles | إنها بطاقته الزمنية لقد ضرب بعد مقتل " كورديل " |
A Cordell lo asesinaron en un cajero automático dos semanas antes. | Open Subtitles | " جيمس كورديل " قتل عند جهاز صرافة قبل أسبوعين من وفاة أختك |
Cordell y tu hermana deben de haber estado conectados. | Open Subtitles | لابد أن " كورديل " وشقيقتك كانا متصلان بطريقة ما |
Gracias, Sra. Cordell. La llamaré si averiguo algo. | Open Subtitles | شكراَ سيدة " كورديل " سأتصل بك لو استجد شيء |
En el banco. Afuera del cajero donde mataron a Cordell. | Open Subtitles | في المصرف عند جهاز الصرافة حيث قتل " كورديل " |
Tenía los lentes de Cordell y el arete de Gloria Torres. | Open Subtitles | كان يرتدي نظارات " كورديل " ويرتدي قرط " قلوريا توريس " |
Ése es el nexo entre Cordell y tu hermana, ¡la sangre! | Open Subtitles | ذلك الارتباط بين " كورديل " وشقيقتك الدم |
Lo estaba hasta que el Sr. Cordell entró en sepsis por sus cálculos biliares. | Open Subtitles | كان ذلك قبل أن يصاب السيد (كوردل) بإنتان ناتح عن الحصوات المرارية |