| General por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة بجنيف |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA DE Corea ante las Naciones UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA DE Corea ante las Naciones UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE ADJUNTO DE LA REPÚBLICA DE Corea ante las Naciones UNIDAS | UN | من نائب الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA DE Corea ante las Naciones UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA DE Corea ante las Naciones UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA DE Corea ante las Naciones UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 1º de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة في ١ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| 142. Carta de fecha 10 de febrero de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | ٢٤١- رسالة مؤرخة في ٠١ شباط/فبراير ٨٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 1º de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| 142. Carta de fecha 10 de febrero de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | ٢٤١ - رسالة مؤرخة ٠١شباط/فبراير ٨٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 1◦ de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| 142. Carta de fecha 10 de febrero de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | ١٤٢ - رسالة مؤرخة ١٠ شباط/فبراير ١٩٨٨ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 1º de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| 142. Carta de fecha 10 de febrero de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | ٢٤١ - رسالة مؤرخة ٠١شباط/فبراير ٨٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 1º de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| 142. Carta de fecha 10 de febrero de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | ٢٤١ - رسالة مؤرخة ٠١ شباط/فبراير ٨٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de la República Popular Democrática de Corea ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية. |
| DEMOCRATICA DE Corea ante las Naciones UNIDAS | UN | كوريـا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 