| El mes que viene Correré una carrera de un kilómetro. ¿Puedes creerlo? | Open Subtitles | الشهر المقبل سأركض مسافة كيلومتر هل تصدق هذا؟ |
| Si no le importa, Correré junto al tren a medida que lo aleja de mi vida. | Open Subtitles | إن لم تمانع، سأركض بجوار القطار ريثما يخرجك من حياتي |
| Muy bien, esto es lo que haremos. Correré aquí y te conseguiré la pistola. | Open Subtitles | هذا هو ماسنفعله، سأركض لهنا وسأجلب مسدسك |
| Corre a tu viejo estilo Samurai, y yo Correré al nuevo estilo Ingles. | Open Subtitles | أركض أنت بأسلوب الساموراي القديم؟ وأنا سأركض بالطريقة الإنجليزية الجديدة |
| En realidad, ahora que lo pienso Correré por el valle de la sombra de la muerte porque así se sale antes del valle. | Open Subtitles | فيالواقع.. عندمافكرتفيالأمر الآن... فسوف أركض عبر وديان الموت... |
| Yo Correré a un lado y tú al otro. | Open Subtitles | أنا سأجري من ذلك الطريق اركض من الطريق الآخر |
| Si hay un incendio, Correré, ¿está bien? | Open Subtitles | إذا كان هنالك حريق, سأهرب, إتفقنا؟ |
| Correré desnudo por el parking con un donut en mi pilila. | Open Subtitles | سأركض عارياً في موقف السيارات وقطعة دونات معلقة على قضيبي |
| Correré a su alrededor en sentido contrario, cortándole sus piernas. | Open Subtitles | سأركض حوله في الإتجاه المعاكس وأقتلع جذوره. |
| Por favor, señor. Correré todo el camino. | Open Subtitles | من فضلك، سيدي أنا سأركض طوال الطريق |
| Caminare Correré o volaré hasta allá | Open Subtitles | سامشي , سأركض , سأطير إلى هناك |
| ¡Es un viaje de 8 horas caminando! Entonces Correré. | Open Subtitles | إنها مسافة ثمان ساعات سير - سأركض إذاً - |
| Correré hacia la bóveda. Intentaré atraer su fuego. | Open Subtitles | سأركض للغرفة المؤمنة وأحاول جذب نيرانهم |
| Correré 5 km para recaudar dinero para la investigación del cáncer de mama. | Open Subtitles | ...سأركض 5 كيلومترات لجمع بعض المال لبحوث سرطان الثدي |
| Pero si sucede, Correré. | Open Subtitles | صحيح، لكن إذا فعلها، سأركض وحسب. |
| No Correré como una rata en un laberinto hasta que me maten. | Open Subtitles | لن أركض مثل الفأر في المصيدة حتى أموت |
| Me la tragaré y Correré una milla | Open Subtitles | سأبتلعها و أركض لـ ميل |
| Siempre Correré delante tuyo. | Open Subtitles | دائماً أركض أمامك |
| No Correré con este calor, Gil. Me debes una bala. Andando. | Open Subtitles | لن أركض في الحر (جل) والآن أنت تدين لي بطلقة, هيّا لنذهب |
| Ok, Correré tan rápido como pueda, pero estoy lleno de ensalada de papa | Open Subtitles | حسناً ، سأجري بأسرع ما يمكنني لكنني تناولت الكثير من سلطة البطاطا |
| Fingiré que acepto tomármelo, y entonces Correré a la habitación de mi hermana para hacer que se lo beba. | Open Subtitles | , سأتظاهر بانني وافقت ان اخذه وبعده سأجري سريعا الي حجرة اختي واعطيها اياه |
| Correré por mi vida. | Open Subtitles | سأهرب من أجل حياتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 