"cortaré" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأقطع
• أقطع
• بقطع
• اقطع
• ساقطع
• أقطعك
• أقطعها
• سأقص
• سأقطعك
• أقص
• سأقطعه
• سأشق
• جززتُ
• سأغلق
• سأقطعهم

- ...o te cortaré los párpados! - ¡Entonces corta los malditos párpados!
أو سأقطع الأغطية اللّعينة بعيدًا ثمّ اقطع الأغطية اللّعينة بعيدًا

Si me quedo en casa con ella, o me cortaré las venas, o me volveré loca, y me encerrarán en un loquero.
لو أنني بقيت في المنزل معها فإما أنني سأقطع معصمي أو أنني سأصبح مجنونة و سيقومون بإيداعي بمستشفى المجانين

Vamos, sigue hablando te cortaré el oxígeno, y vamos a ver qué sucede.
هيا, استمر بالحديث سأقطع عنك الاوكسجين وسنرى ما الذي سيحدث بعدها

¡Le cortaré la cabeza si no hacen lo que les digo!
سوف أقطع رقبة هذا الرّجل إذا لم تفعلوا كما أقول

Si te atrapo con los dedos cerca de la caja... te cortaré las bolas.
لو أمسكت بأصابعك في أي مكان قريب من صندوق النقدية سوف أقطع الكرات خاصتك

Si me tocan les cortaré la parte de Uds. que me toque.
إذا تجرأ أحد ولمسني سأقطع له يده وسأقوم بقطع شيء آخر له

De acuerdo, chicos, cortaré las cuerdas y entonces podremos bajarla con cuidado.
حسنا يا شباب سأقطع الحبال و من ثم ننزلها بحذر

Te cortaré el cuello, te arrancaré la lengua por el agujero y le haré un nudo.
سأقطع حنجرتك وأنتزع لسانك من الفجوة وأعقدها على شكل ربطة العنق

De acuerdo, te cortaré las flores más hermosas del mundo... pero se verán pálidas junto a ti.
حسناً، سأقطع لكِ أجمل باقة ورد في العالم ولكن سيكون جمالها شاحبهاً أمام جمالكِ

Y si intentas joderme te cortaré los huevos y los freiré para que Morrissey almuerce con ellos.
وإذا تشددت علي سأقطع خصياتك، و أقليهم وموريسسي هنا سأتناول معهم الغداء

No me llames como si fueras el muy correcto porque te cortaré las bolas y te las haré comer, amigo.
لاتتصل هنا متظاهراً أنكَ فرد من عصابة لأنني سأقطع خصيتاك، وأسلمها إلى زميلك

Dile a Mike Sarducci que cuando vuelva le cortaré los testículos ... y los usaré de aretes.
إنّي شخصيًّا سأقطع خصيتاه، وأرتديها كحلقة أذان.

Te cortaré la puta cabeza y me importa una mierda si queda feo en el informe.
سوف أقطع رأسك دون اكتراث لما سيجري على أوراق التقارير

¡Le cortaré el pescuezo! ¡Le sacaré las tripas por la boca!
سوف أقطع رقبته ، سوف أخرج أحشائه من قصبته الهوائية

Si te veo con alguien más, cortaré a tu falso esposo en verdaderos pedazos.
لو رايتك مع احد أخر سوف أقطع زوجك المزيف الي قطع

Espero que hayas traido el hacha. Si, y cortaré tus pelotas después que gane la carrera.
أتمنى أن تكون أحضرت الفأس نعم , سأقوم بقطع كراتك عندما أفوز بذلك السباق

Te cortaré la garganta. Cállate. Vamos.
سوف اقطع حنجرتك، اخرسى اتريديني ان اقطع حنجرتك؟

Si le pones mayonesa te cortaré las piernas, incendiaré tu casa y te veré arrastrar tus muñones sangrantes.
لو وضعت مايونيز عليه ساقطع قدميك واحرق بيتك واشاهدك وانت تزحف خارجا من بيتك المحترق

Te cortaré tanto, que desearás que no te hubiera cortado tanto.
سوف أقطعك بطريقة سيئة سترغب في ألا أقطعك بطريقة سيئة

Te diré algo, te dejaré elegir que parte del cuerpo cortaré primero. Bien.
سأخبرك بماذا سأفعل، سأدعُكِ تختارين أي أجزاء الجسم تردين أن أقطعها أوّلاً

cortaré los negativos que quiere.
.سأقص نيجاتيف الصور التى تريدينها

Maldito... te cortaré en pequeñas partes, y te armaré como un cubo rubik,
أيها الـ .. سأقطعك إلى قطع صغيرة وأصنعمنكمكعبألوان..

Construí la compañía y la casa, y cortaré la cinta... aunque tengamos o no que fingir que eres el presidente.
لقد بنيت الشركة و بنيت هذا المنزل و سوف أقص الشريط سواء كلنا نتظاهر بأنك الرئيس أو لا

Por el Profeta, le cortaré en pedazos.
أقسم بالنبي أني سأقطعه إلي قطع صغيرة

Sigue riéndote, y te cortaré el pescuezo mientras duermes.
أستمر بضحكك وأنا سأشق حلقك بينما أنت نائم

Muévete, y te cortaré la garganta.
-{\pos(190,210)}إنْ تحرّكتَ جززتُ عنقك

Respira hondo y escúchame o cortaré la llamada ¿está bien?
خذي نفسا عميقا، إسمعي لي أو سأغلق الخط. هل تفهمين؟

Y si te metes, tus tetas no tendrán la ocasión de caerse de forma natural. Te las cortaré.
ثديك لن يجد الفرصة لينمو طبيعياً سأقطعهم لك