Al negocio de la Sra. Cory para comprar pan de jengibre. ¡Pan de jengibre! | Open Subtitles | السيدة كوري .. هذا دكان لبعض كعك الزنجبيل آه .. كعكة الزنجبيل |
Sometidos a la presión nacional e internacional, los Gobiernos del Reino Unido y de Irlanda encomendaron al juez Peter Cory que investigara la muerte de Finucane. | UN | ونتيجة للضغوط المحلية والدولية، قامت حكومتا المملكة المتحدة وآيرلندا بتعيين القاضي بيتر كوري للتحقيق في مقتل المذكور. |
Cory Kidd desarrolló este robot para su trabajo de doctorado. | TED | كوري كيد طور هذا الروبوت لعمله في الدكتوراه |
El examen de la víctima, Gary Edward Cory, revela cortes y abrasiones por ligaduras o vendajes acompañados por moretones distantes y próximos en un patrón simétrico alrededor de los tobillos, muñecas... | Open Subtitles | فحص الضحيّة غاري إدوارد كوري تكشف التخفيضات والتآكلات من الرباط أو تغليف الأدوات مصحوب بالأقصى وكدم أدنى |
Yo personalmente no estuve ahí, pero por lo que escuché, el viejo Cory la pasó muy bien con tu hermana. | Open Subtitles | لم أكن هناك بنفسي ,لكن من خلال ما سمعته كورى حصل لنفسه على وقت مع أختك الصغيرة |
Hola - Cory. - Hola. | Open Subtitles | كوري مرحبا , أفضل أن تلقي بي الرائد كوكير |
No voy a hablar por Cory. Cory puede hablar por sí mismo. | Open Subtitles | أنا لن أتحدث لكوري, كوري يمكن أن يتحدث لنفسه. |
Cory, si prometo entender la ironía ¿puedo romper las reglas del sindicato y sentarme aquí? | Open Subtitles | كوري,إن أقسمتُ لك بأنني أتفهم هذه السخرية هل يمكنني خرق قوانين النقابة وأجلس على هذا المكتب؟ |
¿Crees que Cory recordará que Carlos está allí abajo? | Open Subtitles | هل تعتقد ان كوري سوف يتذكر أن كارلوس بالأسفل هناك؟ |
Cory Brand está por llevar a su equipo a la cabeza. | Open Subtitles | لذا فان كوري براند كان على وشك تحقيق التقدم لفريقه |
- Allá voy. - Cory Brand fue al foso. | Open Subtitles | أنا سأتصرف ، أنا سأتصرف ، بما أن كوري براند .. ذهب الى مقاعد اللاعبين |
- ¿Cory Brand entrenará a niños? | Open Subtitles | كوري براند سوف يدرب فريق البيسبول للاطفال'؟ |
Son afortunados. ¿Los padres saben que Cory entrenará a sus hijos? | Open Subtitles | يا له من فريق محظوظ . هل يعرف آبائهم أن أطفالهم سوف يحصلون على كوري كمدرب لهم؟ |
Cory, ¿entrara en el campo toda la multitud que irá allí? | Open Subtitles | كوري ، هل سيكون الملعب كبيراً بما يكفي ل جميع الحشود التي ستتواجد هناك؟ |
Cory, tu suspensión estuvo en las noticias hoy. | Open Subtitles | كوري ، خبر استبعادك انتشر بشكل كبير اليوم |
Mi papá dice que los Grizzlies suspendieron a Cory Brand. | Open Subtitles | يقول والدي بأن الجريزلز استبعدو كوري براند |
- Hola, soy Tyler. - Hola. Cory Brand. | Open Subtitles | أوه ، مرحبا ، أنا تايلر ، مرحباً يا رجل كوري براند |
Soy Cory. Actualmente lucho con mi agente. | Open Subtitles | أوه ، أنا كوري ، حاليا أنا أكافح ضد وكيلة أعمالي |
Cada vez te pareces más a él, Cory. | Open Subtitles | أنت تشبهه أكثر فأكثر يوما بعد يوم ، كوري |
Tú no eres el único que creció en esa casa, Cory. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي نشأ في ذلك البيت ، كوري |
Jamie Cory vino un día diciendo que el de la bañera le pegó. | Open Subtitles | جيمى كورى اتت الى هنا ذات يوم وهى تقول ان رجل الجاكوزى اوسعها ضربا |