"cosas buenas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأشياء الجيدة
• أشياء جيدة
• الاشياء الجيدة
• أمور جيدة
• الأشياء الجميلة
• شيء جيد
• أشياء جميلة
• أشياء لطيفة
• الأشياء الجيّدة
• الامور الجيدة
• أشياء طيبة
• اشياء جيدة
• الأشياء الجيده
• الأشياء الرائعة
• الأمور الجيّدة

O puede que no, es una verguenza cuando no creemos que también ocurren cosas buenas.
أو ربما من العار عندما لا نثق أن الأشياء الجيدة ممكن أن تحصل

Así que me empecé a preguntar si quizá me estoy imaginando las cosas buenas.
لذا بدأت في التسائل إذا كنت ربما أتخيل كل هذه الأشياء الجيدة.

Yo tambien puedo hacer que a tu cuerpo le ocurran cosas buenas cada día.
أنا يُمْكِنُني جعْل أشياء جيدة تَحْدُث إلى جسمِك بشكل يومي ، أيضاً

"Número diez, aún cuando el Hombre en el Cielo les haga cosas malas los compensará dándoles una eternidad de cosas buenas una vez que mueran."
النقطة العاشرة: حتى لو فعل لك الرجل الذي في السماء أشياءً سيئة فهو يعوضك بإعطائك أشياء جيدة إلى الأبد بعد مماتك

Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas.
خاصة عندما تحدث الاشياء الجيدة, وخاصة ,عندما تحدث الأشياء السيئة.

CA: Y has tenido historias de esas compañías que cuando mezclas más equilibrio de género en los equipos de ingeniería, pasan cosas buenas.
ك.أ: ولديك قصص من بعض تلك الشركات أنه وعند الاختلاط المتوازن بين الجنسين في فرق الهندسة تحدث أمور جيدة .

- No, nunca. Parece un sitio agradable. - Sí, hemos oído cosas buenas.
لم أكن, لا، يبدو مكان جميل نعم، سمعنا بعض الأشياء الجيدة

Ahora, recuerda que lo importante de la entrevista es destacar todas las cosas buenas que has hecho por esta ciudad.
الآن تذكري الهدف من المقابلة أنه لتسليط الضوء على الأشياء الجيدة التي قمتي بها من أجل القرية

Y creo que podría ser capaz de hacer algunas cosas buenas para esta ciudad.
وأعتقد أنني قد أكون قادراً على القيام ببعض الأشياء الجيدة لهذه المدينة

Sin embargo, también observamos muchas cosas buenas en la actualidad.
ولكن هناك أيضا الكثير من الأشياء الجيدة التي تحصل في الوقت الحالي.

Claro, siempre sucederán cosas buenas, pero grandiosas, no.
بالتأكيد، تحدث الأشياء الجيدة ، لكن الأشياء الرائعة ستتوقف عن الحدوث.

El mensaje desde el Perú es claro: nada malo nos ocurre, solamente pasan cosas buenas cuando abrazamos nuestra diversidad.
الرسالة من بيرو واضحة: لا شيء سيئ يحدث لنا فقط الأشياء الجيدة عندما نقبل اختلافنا

Sé que hay más cosas buenas que malas en nuestra relación, pero las cosas malas se han vuelto insoportables para mí.
أعلم بان هناك أشياء جيدة أكثر من الأشياء السيئة في علاقتنا ولكن الأشياء السيئة أصبحت لاتطاق بالنسبة لي

Cuando usted se convierte proactiva, sus problemas se vuelven sustractivo, y cosas buenas entonces están obligados a pasar
عندما تصبحين إستباقية , مشاكلك تصبح مطروحة. و ثمّ أشياء جيدة لا بد أن تحدث.

En el eje Y tenemos cosas buenas: biodiversidad, cantidad de orcas, el verdor del país, el suministro de agua.
لدينا على محور الأراتيب أشياء جيدة: التنوع البيولوجي، أرقام الأوركا، اخضرار بلدكم، الموارد المائية.

Hacía muchas cosas buenas por mi. Antes de volverse...
أعتادت على تفعل الكثير من الاشياء الجيدة لى قبل أن تكون

Oprah dice que si piensas en tres cosas buenas que te hayan pasado durante el día, te levantará el ánimo.
تقول " أوبرا " لو تفكرين بثلاثة أمور جيدة حدثت لك خلال اليوم سوف ترفع معنوياتك فوراً

Lo soborne para que dijera cosas buenas de mi apenas escapé de prisión.
لقد رشوته ليقول كل تلك الأشياء الجميلة لقد هربت من السجن

Lo que estoy diciendo es que, junto con las cosas buenas de tu matrimonio, habia problemas... cosas que según tú no soportabas.
كل ما أقوله أنه مع كل شيء جيد في الزواج هناك مشاكل أمور قلت لن تستطيع العيش معها بعد الآن

Porque, por aquel entonces, hasta los periódicos escribían cosas buenas sobre los morenos, así que sentía cómo mi superpoder iba creciendo.
لأنه حتى الصحف بدأت في هذه المرحلة تكتب أشياء جميلة عن ذوي البشرة السمراء، لذلك يمكنني أن أشعر أن قوتي الخارقة تنمو.

80 años siempre la misma pasión: Hacer cosas buenas por la buena gente buena gente como usted.
منذ 80 عامآ و نحن لدينا رغبة واحدة فقط عمل أشياء لطيفة لأشخاص لطفاء

Y la mayoría de las cosas buenas que tus bracitos puedan cargar, querida.
الكثير من الأشياء الجيّدة بقدر ذراعيكِ الصغيرة أن تحملهم، يا عزيزتي.

Hay tantas cosas buenas que están sucediendo aquí mismo, en Kibera.
هنالك العديد من الامور الجيدة التي تحدث في كيبيرا اليوم

Mi mamá siempre me dijo que debería rodearme con gente buena, si quería que me pasaran cosas buenas.
دائماً ما كانت تخبرني أمي أنه علي أن أحيط نفسي بأناس طيبين اذا ما أردت أن تحدث لي أشياء طيبة

Quentin siempre tenía muchas cosas buenas que decir de ti, y de ti también, Nathan.
مدرب تايلور كوينتن دائما ما كان يقول عنك اشياء جيدة وانت ايضا نايثان

Esta tradición nos recuerda todas las cosas buenas que Dios nos ha dado.
هذا التقليد هو لتذكر جميع الأشياء الجيده التى أعطاها لنا ربنا

¿Has oído nunca tantas cosas buenas diferentes empaquetadas en una frase de tamaño normal?
هل سبق وسمعت العديد من الأشياء الرائعة مجموعة في جملة واحدة متناسقة؟

Trato de concentrarme en las cosas buenas.
إنّني أحاول التركيز على الأمور الجيّدة فحسب.