| Tengo como cincuenta mil cosas que hacer para prepararme para ir al hospital. | Open Subtitles | لدي مثل خمسين ألف أشياء للقيام بها للحصول على استعداد للمستشفى. |
| cosas que hacer cada minuto, que tenían que ver con Mamá. | Open Subtitles | أشياء لأفعلها كل دقيقة كان عليّ أن أفعلها مع أمي |
| Sé buena niña y vete a casa. Tengo cosas que hacer. | Open Subtitles | . عودى للمنزل مثل الفتاة المطيعة . لدى أشياء أقوم بها |
| Solo, tengo algunas cosas que hacer y, te veo en el trabajo. | Open Subtitles | فقط لدي أعمال أقوم بها وسوف أراك في العمل حسناً ؟ |
| Porque tenéis cosas que hacer. | Open Subtitles | كوس كنت قد حصلت على الاشياء للقيام به. |
| Bueno, aun tengo cosas que hacer. | Open Subtitles | حسناً, مازال لدي بعض الأشياء لأفعلها |
| Bueno, tendrá cosas que hacer. | Open Subtitles | على أي حال، أنتِ لديكِ أشياء للقيام بها. |
| Lo siento, muchacho, tengo cosas que hacer. | Open Subtitles | عذرا، طفل، حصلت أشياء للقيام بها. |
| Buscando cosas que hacer con el dinero que nos ahorramos de Princeton. | Open Subtitles | كنت فقط تبحث عن أشياء للقيام بها مع المال الذي المحفوظة على برينستون. |
| Tengo cosas que hacer tú tienes 90 minutos para mi entrega, no llegues tarde. | Open Subtitles | لدي أشياء لأفعلها لديك 90 دقيقة لتسليم طلبي لا تتأخر |
| Y tengo cosas que hacer antes de que lleguen aquí. | Open Subtitles | ولدي أشياء لأفعلها. قبل أن يصلوا إلى هناك. |
| Tengo cosas que hacer... Y tú necesitas dejar de desviarte... | Open Subtitles | لدي أشياء لأفعلها وانتِ عليكِ أن تتوقفي عن جلب الغرباء |
| Mamá, no puedo limpiar. Tengo cosas que hacer. | Open Subtitles | لا أستطيع التنظيف يا أماه, لدي أشياء أقوم بها |
| Tengo algunas cosas que hacer y le prometí a la abuela verla a las 11. | Open Subtitles | لدّي أعمال أقوم بها وعدت جدتكِ أن أقابلها الساعة 11 |
| No, tengo cosas que hacer aquí. | Open Subtitles | أوه! لا، اه، حصلت على الاشياء للقيام به هنا. |
| ¡Shar, tengo cosas que hacer! | Open Subtitles | لكن شيرون، لدي بعض الأشياء لأفعلها |
| Tengo cosas que hacer. - ¡Doctor! | Open Subtitles | بالوقت الحالي, لدي أشياء لفعلها. |
| Tiene muchas cosas que hacer, organizar el funeral, y esas cosas. | Open Subtitles | لديها الكثير لتفعله كتنظيم الجنازه وما الى ذلك |
| Pero tienes otro show que preparar, y yo tengo cosas que hacer | Open Subtitles | لكن لديك عرض آخر لتستعد له و أنا لدي عمل لأقوم به |
| A veces llego tarde porque tengo cosas que hacer. | Open Subtitles | بعض الاحيان أتأخر لأنه يوجد لدي بعض الأشياء لفعلها |
| Lo siento, tenía algunas cosas que hacer en la ciudad. | Open Subtitles | آسفة، كانتْ لديّ بعض الأعمال لأنجزها في المدينة. |
| Bien, tengo que irme. Hablamos después, tengo cosas que hacer. | Open Subtitles | حسناً، ينبغي أن أذهب ولكن أراك لاحقاً لدي بعض الأمور لأفعلها |
| Vamos, nena. Corre el reloj. Tengo cosas que hacer. | Open Subtitles | هيا ، الوقت يمر لدي عمل أقوم به |
| ¡Tengo cosas que hacer! | Open Subtitles | حصلت على القرف القيام به. أوه! |
| Como si no tuviera suficientes cosas que hacer, me dejas con tu hija. | Open Subtitles | وكأنه ليس كافياً ما أقوم به لتتركيني مع الطفله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 