اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "costo de los servicios de conferencias" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تكاليف خدمة المؤتمرات
        
    • تكاليف خدمات المؤتمرات
        
    El costo de los servicios de conferencias relacionados con el proyecto de decisión se analiza en el párrafo 133 infra. UN ويجري معالجة تكاليف خدمة المؤتمرات المتصلة بمشروع المقرر في الفقرة ١٣٣ أدناه.
    Se necesitarían 1.400.000 dólares para sufragar el costo de los servicios de conferencias necesarios. UN وسيغطي مبلغ ٠٠٠ ٤٠٠ ١ دولار تكاليف خدمة المؤتمرات اللازمة.
    Página 21. De todas formas, un elemento apreciable del costo de los servicios de conferencias es la preparación, traducción e impresión de documentos. UN ٢١ - بيد أن هناك عنصرا مهما من عناصر تكاليف خدمة المؤتمرات وهو العنصر الذي يتمثل في تجهيز الوثائق وترجمتها وطباعتها.
    el bienio costo de los servicios de conferencias para el Subcomité ampliado UN التكلفة لفترة السنتين تكاليف خدمات المؤتمرات للجنة الفرعية الموسعة
    32. El costo de los servicios de conferencias relativo a este proyecto de resolución se examina en el párrafo 49 infra. UN ٢٣- وتتناول الفقرة ٩٤ أدناه تكاليف خدمات المؤتمرات المتصلة بهذا القرار.
    40. En el párrafo 133, infra, se hace referencia al costo de los servicios de conferencias en relación con este proyecto de resolución. UN ٤٠ - وتعالج تكاليف خدمة المؤتمرات المتصلة بمشروع القرار المذكور في الفقرة ١٣٣ أدناه.
    costo de los servicios de conferencias (Ginebra) UN تكاليف خدمة المؤتمرات )جنيف( خدمات الاجتماعات
    104. El costo de los servicios de conferencias relativos a este proyecto de resolución se examina en el párrafo 133 infra. UN المجموع ٨٠٠ ٢٢٦ ١٠٤ - وتعالج تكاليف خدمة المؤتمرات المتصلة بمشروع القرار هذا في الفقرة ١٣٣ أدناه.
    112. El costo de los servicios de conferencias relativos a este proyecto de resolución se examina en el párrafo 133 infra. UN ١١٢ - ويتم معالجة تكاليف خدمة المؤتمرات المتصلة بمشروع القرار هذا في الفقرة ١٣٣ أدناه.
    14. En el párrafo 49 infra se hace referencia al costo de los servicios de conferencias en relación con este proyecto de resolución. UN ٤١- أما تكاليف خدمة المؤتمرات المتصلة بمشروع القرار هذا فيتم تناولها في الفقرة ٩٤ أدناه.
    25. El costo de los servicios de conferencias relativo a este proyecto de resolución se examina en el párrafo 49 infra. UN ٥٢- وتتناول الفقرة ٩٤ أدناه تكاليف خدمة المؤتمرات المتصلة بهذا القرار.
    Se expresó la opinión de que en el informe sinóptico se había logrado hacer una buena estimación del costo de los servicios de conferencias. UN ١٧ - رئي أن التقرير اﻹجمالي يمثل محاولة ناجحة لتقدير تكاليف خدمة المؤتمرات.
    Se expresó la opinión de que en el informe sinóptico se había logrado hacer una buena estimación del costo de los servicios de conferencias. UN ١٧ - رئي أن التقرير اﻹجمالي يمثل محاولة ناجحة لتقدير تكاليف خدمة المؤتمرات.
    Para futuras elecciones, el costo de los servicios de conferencias e interpretación se financiaría con cargo a las asignaciones del presupuesto ordinario para los períodos de sesiones de la Junta de Desarrollo Industrial. UN وفيما يتعلق بالانتخابات المقبلة، سوف تُميزن تكاليف خدمة المؤتمرات والترجمة الشفوية ضمن مخصصات دورات مجلس التنمية الصناعية في الميزانية العادية.
    5. Medición del costo de los servicios de conferencias UN ٥ - قياس تكاليف خدمة المؤتمرات
    Sobre esa base, se estima que el costo de los servicios de conferencias (1.619.800 dólares) puede absorberse en la sección 25E del presupuesto por programas para el bienio 1994-1995. UN وعلى هذا اﻷساس، يقدر أنه يمكن استيعاب تكاليف خدمة المؤتمرات البالغة ٨٠٠ ٦١٩ ١ دولار في إطار الباب ٢٥ هاء من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.
    a) costo de los servicios de conferencias (costo completo) UN )أ( تكاليف خدمة المؤتمرات )التكلفة الكاملة(
    iv) costo de los servicios de conferencias utilizados durante el año concluido por los órganos subsidiarios de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social. UN ' ٤ ' تكاليف خدمات المؤتمرات المستخدمة خلال السنة المنصرمة من جانب الهيئات الفرعية التابعة للجمعية العامة وللمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El Secretario General estima que en costo de los servicios de conferencias para el Grupo de Trabajo del Comité Especial y el período de sesiones adicional del Comité Especial ascendería a 763.500 dólares, suma calculada sobre la base del costo íntegro. UN وتشير تقديرات الأمين العام إلى أن تكاليف خدمات المؤتمرات للفريق العامل واللجنة المخصصة وللدورة الإضافية للجنة المخصصة سوف تبلغ 500 763 دولار، على أساس التكلفة الكاملة.
    El Secretario General estima que en costo de los servicios de conferencias para el Grupo de Trabajo del Comité Especial y el período de sesiones adicional del Comité Especial ascendería a 763.500 dólares de los Estados Unidos, suma calculada sobre la base del costo íntegro. UN وتشير تقديرات الأمين العام إلى أن تكاليف خدمات المؤتمرات للفريق العامل واللجنة المخصصة وللدورة الإضافية للجنة المخصصة سوف تبلغ 500 763 دولار من دولارات الولايات المتحدة، على أساس التكلفة الكاملة.
    El costo de los servicios de conferencias para las dos sesiones plenarias de la segunda Conferencia de Estados partes y signatarios de los tratados sobre zonas libres de armas nucleares y Mongolia en Nueva York se estima en 225.700 dólares. UN وإن تكاليف خدمات المؤتمرات لعقد جلستين عامتين للمؤتمر الثاني للدول الأطراف في معاهدات إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية والدول الموقِّعة عليها ومنغوليا في نيويورك تقدر بـ 700 225 دولار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد