| Representantes: Michel Celi Vegas, Olivia Coto Corella, Marcellin Dayer | UN | ميشيل سيلي فيغاس، أوليفيا كوتو كورييا، مارسيلين دايه |
| Sra. Coto, tengo a una oficial afuera que está preparada para examinarla. | Open Subtitles | آنسة " كوتو " لدي فتاة في الخارج مستعدة لفحصك |
| Sí, nos enviaron esto por accidente. - Estoy en el despacho de Coto. | Open Subtitles | S ى، مكتب عمل كوتو وأنها سلمت هذا عن طريق الخطأ. |
| La esposa de Coto descubrió lo del engaño cuando le envió un mensaje de una foto de su basura a su suegra por error. | Open Subtitles | وجدت زوجة كوتو للخروج هو الغش عندما texted صورة غير المرغوب فيه له إلى والدته في القانون عن طريق الخطأ. |
| Aparentemente Chip Coto ha bajado su apoyo a la clausula de abstinencia-solamente de la ley de educación. | Open Subtitles | على ما يبدو قد انخفض رقاقة كوتو دعمه للالعفة فقط بند في قانون التعليم. |
| No. El senador Coto está empezando el programa de interino del año. | Open Subtitles | لا، عضو مجلس الشيوخ سوف كوتو من التدريب السنوي. |
| Daphne, ella es Diana Coto, la mujer del Senador Coto. | Open Subtitles | دافني، وقالت انها ديانا كوتو، زوجة السيناتور كوتو. |
| Me tomo el día libre, y luego la mujer de Chip Coto apareció. | Open Subtitles | أخذت يوم عطلة، ولكن جاء زوجة رقاقة كوتو. |
| Pero no hay proyecto de East Riverside sin Coto. | Open Subtitles | ولكن ليس هناك الشرق ريفرسايد دون مشروع كوتو. |
| ¿Que piensas de la ley de abstinencia de Chip Coto? | Open Subtitles | ماذا عن رقاقة كله كوتو الامتناع عن مشروع قانون شيء؟ |
| Sra. Coto más temprano esta tarde, este hombre recibió una llamada desde su celular. | Open Subtitles | " آنسة " كوتو مبكراً هذا المساء , هذا الرجل تلقى إتصالاً من هاتفك |
| Chip Coto engaña a su mujer. | Open Subtitles | رقاقة كوتو الغش على زوجته. |
| ¿Así que estás enviando información sobre Coto... a un blog político? | Open Subtitles | هكذا... ترغب في إرسال المعلومات حول كوتو... في بلوق السياسية؟ |
| ¿Coto también está detrás de ella? | Open Subtitles | هل كوتو ضرب عليها أيضا؟ |
| Entonces el senador Coto y tú aún... | Open Subtitles | لذلك أنت والسيناتور كوتو لا تزال... |
| Ambos decidimos enviarle ese mensaje a Coto. | Open Subtitles | قررنا معا لإرسال هذا النص إلى كوتو. |
| Te has perdido tu entrevista con Coto. | Open Subtitles | أنت لم يذهب إلى مقابلة مع كوتو. |
| Nos forzó a hacer negocios con Coto. | Open Subtitles | نحن أجبرتهم على القيام الاتفاق مع كوتو. |
| Se eligió miembros del Grupo a 10 expertos (Sr. Vladimir K. Berdin, Sr. Oscar Coto, Sr. Liu Deshun, Sra. Jane Ellis, Sr. Christophe de Gouvello, Sra. Sujata Gupta, Sr. Michael Lazarus, Sr. Roberto Schaeffer, Sr. Harald Winkler y Sr. Peter Zhou). | UN | واختير عشرة خبراء كأعضاء في الفريق، هم السيد فلاديمير ك. بيردين والسيد أوسكار كوتو والسيد ليو ديشون والسيدة جين إليس والسيد كريستوف دي غوفيلو والسيدة سوجاتا غوبتا والسيد مايكل لازاروس والسيد روبيرتو شيفر والسيد هارالد فينكلر والسيد بيتر جو. |
| Territorios como Quitirrisí, Zapatón, Térraba, Guatuso, Matambú y Rey Curre tienen una relación de 82 personas dependientes frente a 100 productivas mientras que en territorios como Coto Brus, Bajo Chirripó, Abrojo Montezuma y Telire la relación es de un mayor número de dependientes frente a los productivos. | UN | ففي مناطق مثل كويتيريسي، وثاباتون، وغواتوسو، وماتامبو، وري كوري، تبلغ نسبة المعالين 82 معالاً من بين كل 100 شخص ناشط؛ أما في مناطق مثل كوتو تروس، وباخو تشريبو، وأبروخو مونتثوما، وتليري فإن نسبة الأشخاص المعالين إلى السكان الناشطين أكبر. |
| Oh, Coto Matamoros se la está llevando. | Open Subtitles | أوه، ولف بليتزر يحمل بعيدا عنه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 