"cove" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كوف
• خليج
• وكوف

Monsieur Redfern, esperaba Ud. encontrar ayer a madame Marshall en la playa de Pixy Cove?
سيد ريدفيرن,هل خمنت ان تعثر على السيدة مارشال على شاطئ بيكسى كوف ؟

Si tienes alguna dificultad en reconocer a tu hija, seré la mujer más sofisticada en la estación Glen Cove.
لو حصلت صعوبات في التعرف على ابنتك سأكون أكثر النساء أناقة في محطة قلين كوف

En Buckman Cove. Un pescador encontró un cuerpo.
إنه في بكمان كوف,اكتشف بعض صيادي السمك جثة هناك

Grady, no te pongas así. Lo llamaré de Cabot Cove.
اوه جريدى ,لاتعبس بوجهى , ساتصل به من كابوت كوف

Esta mañana, el cuerpo de un hombre apareció a 800 metros de Marago Cove.
فى الصباح الباكر, تم العثور على جثة رجل على بُعد نصف ميل من خليج ماراجو

Un jueves, el 20 de junio unos niños caminaban por Flank's Cove y encontraron una bolsa, algo de ropa y una cartera.
وفى يوم الخميس 20يونيو كان بعض الصغار بجانب فلانكس كوف حيث وجدوا حقيبة ومحفظة وبعض الملابس

Me preguntaba qué era lo que hacían en el hotel Sandy Cove.
وكنت اتساءل عما تفعله هنا فى فندق ساندى كوف

- He bajado a Pixy Cove. - ¿Ha encontrado la cueva?
لقد تسلقت سلم بيكسى كوف هل عثرت على الكهف ؟

Estaba pensando en ir a Gull Cove (Cala de la Gaviota) para hacer algunos esbozos antes del tenis.
فهمت, ظننتك ذهبت الى ديكسى كوف لتلعب معهم التنس

- Mire, hay alguien en Pixy Cove. - Parece la Sra. Marshall.
هناك احد فى بيكسى كوف يبدو انها السيدة مارشال

Hemos estado juntos en Gull Cove hasta... las doce menos cuarto exactamente.
ذهبنا معا الى شاطئ كوف,... , و كانت الساعة 11:

¿por qué estaba su barco anclado cerca de la playa de Pixy Cove el día antes de que muriera Arlena Stuart?
لماذا كان قاربك يُبحر مقابل شاطئ بيكسى كوف فى اليوم السابق لوفاة ارلينا ستيوارت ؟

Está en lo alto del acantilado. Hay una buena vista de Pixy Cove.
على قمة التل, تعطيك منظر جميل لبيكسى كوف

Mademoiselle Darnley, hace un momento ha mencionado la vista de la playa de Pixy Cove.
انسة دارنلى , منذ دقيقة, ذكرت المنظر فى شاطئ بيكسى كوف,

No, y también fueron sus gafas las que se encontraron junto a la escalera de Pixy Cove.
لا, وكذلك كانت نظاراتك, هى التى وجدناها عند سلم بيكسى كوف,

Fue la persona con la que iba a encontrarse ese día en la playa de Pixy Cove.
لقد كان هو الشخص الذى ذهب لمقابلتها على شاطئ بيكسى كوف

Sí, he pensado salir en barco hasta Pixy Cove.
لقد فكرت ان اقوم برحلة بحرية الى شاطئ بيكسى كوف

Si nos pudieras ver, en estas Pascuas, en Black Cove sabrías que cada paso de tu viaje valió la pena.
لو كان بإمكانك رؤيتنا الآن يوم عيد الفصح في بلاك كوف كنت ستعلم أن كل خطوة من رحلتك كانت تستحق

No, me preguntaba, general si se enteró del cadáver que hallaron cerca de Marago Cove.
لا, لقد كنت اتساءل ايها الجنرال هل سمعت عن الجثة التى عثروا عليها عند خليج ماراجو ؟

El servicio de Costas y Geodesia tiene un libro sobre ellas y muestra que un cuerpo arrojado al mar cerca de la marina... puede llegar hasta Marago Cove.
هناك كتاب ودراسة من المعهد بذلك وهى تُبين ان الجثة التى يتخلص منها فى المحيط يمكن ان يحملها التيار الى خليج ماراجو

Bien, veremos The Cove
كل الحق، سوف نشاهد وكوف.