| Channel 2 News muestra imágenes terribles... usadas como evidencia contra el sospechoso Malcolm Coyle. | Open Subtitles | تأتيكُم قناة الأخبار الثانية بدليلٍ مُصدِم قُدِّمَ كَشهادةٍ ضِدَ المُشتَبَه مالكوم كويل |
| Está bien, no me gusta. No confío en tu amiguito Coyle. | Open Subtitles | حسناً، إنهُ لا يُعجبُني أنا لا أثقُ بصديقِكَ كويل |
| Coyle lo negará todo. Será su palabra contra la tuya. | Open Subtitles | سيُنكرُ كويل كُلَ شيء إنها كَلمتُك مقابلَ كلمتِه |
| Has querido matarme desde que Coyle murió. | Open Subtitles | كُنتَ تُريدُ قَتلي مُنذُ مَقتَلِ كويل |
| Coyle. Ese eras tú, cuando fuiste arrestado en 1972. | Open Subtitles | كويل , هذا انت قبل ان يعتقلوك في عام 1972 |
| ¿Coyle va a ser el inspector que va a llevar el caso? | Open Subtitles | هل كويل هو من سيترأس تحقيق المفتش العام؟ |
| Primero acusarán a Coyle, y luego lo condenarán. | Open Subtitles | سيتِمُ اتّهامُ كويل و سَوفَ يُدان |
| No pasé tanto tiempo con Coyle. | Open Subtitles | انظُر، لَم يتسنى لي التحدُّث معَ كويل |
| Lo de Coyle es historia, ¿sabes lo que digo? | Open Subtitles | أصبحَ كويل مِنَ الماضي تَعرِفُ ما أقول؟ |
| Prisionero número 99C122, Malcolm Coyle. | Open Subtitles | السَجين رقم: 99سي122 ماكوم كويل |
| -Hola, él es mi amigo, Coyle. -¿ Qué dices? | Open Subtitles | أنت، هذا صديقي هُنا، كويل - كيفَ الحال يا رجُل؟ |
| - Hey, Coyle. Mantenlos en la mira. - ¿Cuál de los dos? | Open Subtitles | كويل ، ابقهم فى مرمى بصرك ــ أيهم؟ |
| Coyle, ¿qué está pasando por la mente de los pilotos ahora mismo? | Open Subtitles | , كويل بوران , . ... كويل .. مالذي يدور بأذهان الطيارين الآن .. |
| Hay un grupo interesante de pilotos esta año, Coyle, ¿quién te gusta? | Open Subtitles | إنها مجموعة مثيرة للاهتمام من الطيارين من هذا العام .... كويل , من الذي ترشح ؟ |
| Bueno, Coyle, quizás esté usando Ion Pro, ... un nuevo aditivo de motor de los Sistemas de Propulsión de Tech Con. | Open Subtitles | .. حسناً كويل , ربما أنه يستخدم محرك أيوني أو أضافة مميزة . .. من " تيك كون " لأنظمة الدفع .. |
| La Srta. Coyle dijo que debemos irnos antes de las 4:15. | Open Subtitles | قالت الآنسة "كويل" إنه تحب مغادرة المدرسة قبل الساعة 4،15. |
| La señorita Coyle te dio un poco de autoridad, y ahora andas por la escuela como si estuvieras a cargo de todo. | Open Subtitles | أعطتك الآنسة "كويل" القليل من السلطة، والآن تتجولين في المدرسة كأنك المسؤولة عن كل شيء. |
| Mi amigo dice que Coyle ha estado queriendo localizar a Scalise. | Open Subtitles | (صديقي أخبرني بأن (كويل (كان يبحث عن (سكاليس |
| "Oye, Coyle me hizo un favor. Déjalo ir" | Open Subtitles | " إيدي كويل) ، قدم ليّ معروفاً ، دعه يذهب) " |
| El único jodido Eddie Coyle, es Eddie Coyle. | Open Subtitles | (الشخص الوحيد الذي خدع (إيدي كويل (هو (إيدي كويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 