| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de la resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| No se necesitarían créditos adicionales como resultado de la aprobación del proyecto de decisión. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد مشروع القرار. |
| No se necesitarán créditos adicionales como resultado de la aprobación de este proyecto de resolución. | UN | ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد مشروع القرار. |
| Por lo tanto, no se necesitarían créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | ولذلك لن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| Por consiguiente, no se necesitarían créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | وستوجَّه هذه الاعتمادات المرصودة لتنفيذ أنشطة المقرر الخاص؛ لذلك لن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
| Por lo tanto, no se necesitarían créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta declaración. | UN | لذلك لن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد البيان. الحضور الأعضاء |
| Estas necesidades de recursos se han consignado en el presupuesto por programas para el bienio 2008-2009, y no se requerirían créditos adicionales como resultado de la aprobación de esta resolución. | UN | وقد أُدرجت الاحتياجات المذكورة في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009. ولذلك لن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 